CODEXIS® ... Částka 33 (Vydáno: 24.09.2009) 84/2009 Sb.m.s. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Římského statutu Mezinárodního trestního soudu
84/2009 Sb.m.s. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Římského statutu Mezinárodního trestního soudu
ŘÍMSKÝ STATUT Preambule ČÁST 1. - Ustavení Soudu Článek 1 - Soud Článek 2 - Vztah Soudu k Organizaci spojených národů Článek 3 - Sídlo Soudu Článek 4 - Právní status a pravomoci Soudu ČÁST 2. - Jurisdikce, přípustnost a použitelné právo Článek 5 - Zločiny spadající do jurisdikce Soudu Článek 6 - Genocida Článek 7 - Zločiny proti lidskosti Článek 8 - Válečné zločiny Článek 8 bis - Zločin agrese Článek 9 - Znaky skutkových podstat zločinů Článek 10 Článek 11 - Jurisdikce ratione temporis Článek 12 - Předpoklady pro výkon jurisdikce Článek 13 - Výkon jurisdikce Článek 14 - Oznámení o situaci podané smluvní stranou Článek 15 - Žalobce Článek 15 bis - Podmínky pro výkon jurisdikce nad zločinem agrese (oznámení státu, proprio motu) Článek 15 ter - Výkon jurisdikce nad zločinem agrese (oznámení podané Radou bezpečnosti) Článek 16 - Odložení vyšetřování či stíhání Článek 17 - Otázky přípustnosti Článek 18 - Předběžná rozhodnutí o přípustnosti Článek 19 - Napadení jurisdikce Soudu nebo přípustnosti věci Článek 20 - Ne bis in idem Článek 21 - Použitelné právo ČÁST 3. - Obecné zásady trestního práva Článek 22 - Nullum crimen sine lege Článek 23 - Nulla poena sine lege Článek 24 - Vyloučení zpětné účinnosti ratione personae Článek 25 - Individuální trestní odpovědnost Článek 26 - Vyloučení jurisdikce nad osobami mladšími osmnácti let Článek 27 - Zákaz zohledňování veřejné funkce Článek 28 - Odpovědnost velitelů a jiných nadřízených Článek 29 - Nepromlčitelnost Článek 30 - Subjektivní stránka Článek 31 - Okolnosti vylučující trestní odpovědnost Článek 32 - Skutkový nebo právní omyl Článek 33 - Rozkazy nadřízeného a právní povinnosti ČÁST 4. - Složení a správa Soudu Článek 34 - Orgány Soudu Článek 35 - Pracovní vztah soudce Článek 36 - Předpoklady, navrhování a volba soudců Článek 37 - Uprázdněná místa soudců Článek 38 - Předsednictvo Článek 39 - Senáty Článek 40 - Nezávislost soudců Článek 41 - Uvolnění a vyloučení soudců Článek 42 - Úřad žalobce Článek 43 - Kancelář Článek 44 - Personál Článek 45 - Slavnostní slib Článek 46 - Odvolání Článek 47 - Disciplinární opatření Článek 48 - Výsady a imunity Článek 49 - Platy, příspěvky a náhrady Článek 50 - Úřední a pracovní jazyky Článek 51 - Jednací a důkazní řád Článek 52 - Vnitřní předpisy Soudu ČÁST 5. - Vyšetřování a stíhání Článek 53 - Zahájení vyšetřování Článek 54 - Povinnosti a pravomoci žalobce při vyšetřování Článek 55 - Práva osob v průběhu vyšetřování Článek 56 - Úloha přípravného senátu v souvislosti s neopakovatelným vyšetřovacím úkonem Článek 57 - Funkce a pravomoci přípravného senátu Článek 58 - Zatýkací rozkaz či předvolání vydané přípravným senátem Článek 59 - Zajištění osoby ve vazebním státu Článek 60 - Přípravné řízení před Soudem Článek 61 - Potvrzení obvinění před zahájením hlavního líčení ČÁST 6. - Hlavní líčení Článek 62 - Místo hlavního líčení Článek 63 - Hlavní líčení v přítomnosti obviněného Článek 64 - Funkce a pravomoci projednacího senátu Článek 65 - Řízení o přiznání viny Článek 66 - Presumpce neviny Článek 67 - Práva obviněného Článek 68 - Ochrana obětí a svědků a jejich účast na řízení Článek 69 - Důkazy Článek 70 - Trestné činy proti výkonu spravedlnosti Článek 71 - Postihy za nepřístojné chování před Soudem Článek 72 - Ochrana informací souvisejících s bezpečností státu Článek 73 - Informace nebo písemnosti třetí strany Článek 74 - Náležitosti rozhodnutí Článek 75 - Odškodnění obětí Článek 76 - Ukládání trestů ČÁST 7. - Tresty Článek 77 - Použitelné tresty Článek 78 - Ukládání trestů Článek 79 - Svěřenecky fond Článek 80 - Vyloučení vlivu na vnitrostátní ukládání trestů a uplatňování vnitrostátního práva ČÁST 8. - Odvolání a přezkum Článek 81 - Odvolání proti rozhodnutí o zproštění nebo rozhodnutí o vině či výrok o trestu Článek 82 - Odvolání proti jiným rozhodnutím Článek 83 - Odvolací řízení Článek 84 - Přezkum odsuzujícího rozsudku nebo výroku o trestu Článek 85 - Kompenzace zatčenému nebo odsouzenému ČÁST 9. - Mezinárodní spolupráce a justiční pomoc Článek 86 - Obecná povinnost poskytnout součinnost Článek 87 - Žádosti o spolupráci: obecná ustanovení Článek 88 - Dostupnost postupů podle vnitrostátního práva Článek 89 - Předávání osob soudu Článek 90 - Střet žádostí Článek 91 - Obsah žádostí o zatčení a předání Článek 92 - Předběžná vazba Článek 93 - Jiné formy spolupráce Článek 94 - Odložení vyřízení žádosti z důvodu probíhajícího vyšetřování či stíhání Článek 95 - Odklad vyřízení žádosti z důvodu námitky nepřípustnosti Článek 96 - Obsah žádostí o jiné formy pomoci podle čl. 93 Článek 97 - Konzultace Článek 98 - Spolupráce ohledně vzdání se imunity a souhlasu s předáním Článek 99 - Vyřizování žádostí podle čl. 93 a 96 Článek 100 - Náklady Článek 101 - Zásada speciality Článek 102 - Používání pojmů ČÁST 10. - Vykonávací řízení Článek 103 - Úloha států při výkonu trestu odnětí svobody Článek 104 - Změna určení státu výkonu trestu Článek 105 - Výkon trestu Článek 106 - Dozor nad výkonem trestu a podmínkami výkonu trestu Článek 107 - Převoz osoby po vykonání trestu Článek 108 - Omezení stíhání nebo trestu pro jiné trestné činy Článek 109 - Výkon peněžitého trestu a opatření ohledně propadnutí majetku Článek 110 - Soudní přezkum trestu v souvislosti se snížením trestu Článek 111 - Útěk ČÁST 11. - Shromáždění smluvních stran Článek 112 - Shromáždění smluvních stran ČÁST 12. - Financování Článek 113 - Finanční předpisy Článek 114 - Úhrada výdajů Článek 115 - Prostředky Soudu a Shromáždění smluvních stran Článek 116 - Dobrovolné příspěvky Článek 117 - Stanovení výše příspěvku Článek 118 - Každoroční audit ČÁST 13. - Závěrečná ustanovení Článek 119 - Řešení sporů Článek 120 - Výhrady Článek 121 - Změny Článek 122 - Změny ustanovení institucionální povahy Článek 123 - Revize Statutu Článek 124 - Přechodné ustanovení Článek 125 - Podpis, ratifikace, přijetí, schválení nebo přístup Článek 126 - Vstup v platnost Článek 127 - Odstoupení Článek 128 - Autentické texty