Článek VI
Právní postavení zapůjčeného personálu
1. Zapůjčený personál nebude v žádném případě pokládán za úřednictvo nebo personál Organizace spojených národů.
2. Mezinárodní tribunál však zapůjčenému personálu při výkonu jeho povinností zajistí u hostitelské země Mezinárodního tribunálu uznání náležitých funkčních výsad a imunit, zejména těch, které jsou obsaženy v čl. 18 odst. a) Úmluvy o výsadách a imunitách Organizace spojených národů.