Článek VII
Pohledávky třetích stran
Organizace spojených národů odpovídá za vyrovnání pohledávek třetích stran, pokud ztráty nebo škody na jejich majetku, nebo úmrtí nebo zranění byly způsobeny jednáním nebo opomenutím zapůjčeného personálu při výkonu služby u Organizace spojených národů podle této smlouvy. Pokud však ztráty, škody, úmrtí nebo zranění jsou důsledkem hrubého zanedbání nebo úmyslného pochybení zapůjčeného personálu, je Vláda povinna uhradit Organizaci spojených národů v plné výši pohledávku i veškeré náklady, které Organizaci spojených národů v souvislosti s vyrovnáním pohledávky vznikly.