PROTOKOL
z roku 1978 týkající se Mezinárodní úmluvy o zamezení znečištění moří z lodí, 1973
Smluvní strany tohoto protokolu,
uznávající význam, který mohla Mezinárodní úmluva o zamezení znečištění moří z lodí z roku 1973, k ochraně mořského prostředí před znečištěním z lodí,
uznávající rovněž, že je třeba dále zlepšovat prevenci a omezování znečištění moří z lodí, zejména z ropných tankerů,
uznávající dále potřebu provádění pravidel pro zamezení znečištění ropnými látkami obsažených v Příloze I dané úmluvy, a to co nejdříve a do co největší míry,
uznávající však, že je třeba odložit uplatňování Přílohy II dané úmluvy, dokud nebudou uspokojivě vyřešeny některé technické problémy,
a vzhledem k tomu, že těchto cílů lze nejlépe dosáhnout uzavřením protokolu týkajícího se Mezinárodní úmluvy o zamezení znečištění moří z lodí, z roku 1973
se dohodly následovně: