Agentury Společenství
Vzhledem k nutné přípravě budoucí účasti v některých agenturách Společenství jsou nyní pro rok 2000 poskytovány příděly Phare pro více zemí, aby byly pokryta přípravná opatření pro země SVE. V budoucnosti budou další příspěvky Phare tomuto druhu účasti alokovány na základě spolufinancování ze strany těchto zemí. Tato přípravná opatření jsou uvedena v příloze VI.
Odrážejíce výše uvedené požadují se fondy Phare v roce 2000 pro:
a) deset zemí SVE (Bulharsko, Česká republika, Estonsko, Maďarsko, Litva, Lotyšsko, Polsko, Rumunsko, Slovensko a Slovinsko) pro účast v následujících 7 programech Společenství:
Malé a střední podniky, Rovné příležitosti pro muže a ženy, SAVE II, Media II, Drogová závislost, Podpora zdraví a Prevence AIDS
jak se uvádí v následující tabulce (podrobnosti viz příloha VII)
+----------+------------+ +----------+------------+
| Programy | Kód | | Programy | Kód |
| celkem, | finančního | | celkem, | finančního |
| EUR | memoranda | | EUR | memoranda |
+----------+----------+------------+-----------+----------+------------+
| Bulharsko 706.121 | BG0011 | Litva 197.303 | LI0012 |
+---------------------+------------+----------------------+------------+
| Česká 344.361 | CZ0015 | Polsko 921.599 | PL0012 |
| republika | | | |
+---------------------+------------+----------------------+------------+
| Estonsko 29.189 | ES0010 | Rumunsko 281.368 | RO0009 |
+---------------------+------------+----------------------+------------+
| Maďarsko 244.169 | HU0013 | Slovensko 143.861 | SR0012 |
+---------------------+------------+----------------------+------------+
| Lotyšsko 0 | | Slovinsko 0 | |
+---------------------+------------+----------------------+------------+
Celkem: 2.867.971 EUR
Fondy Phare budou převedeny až po vstupu odpovídajících rozhodnutí Rady přidružení v platnost (viz příloha I).
Tyto fondy budou dotyčným zemím ve všech částkách převedeny podle pravidel Phare z položky rozpočtu B7-030 na základě samostatných finančních memorand. Společně s vlastním příspěvkem země z jejího státního rozpočtu budou fondy Phare představovat národní příspěvek země, z něhož bude země provádět platby na žádost o financování ze strany generálního ředitelství Komise pro příslušné programy.
Proto by měly být fondy Phare převedeny tak, aby země SVE mohly splnit termíny platby svých národních příspěvků.
Celkový příspěvek se stane součástí rozpočtu EU jako vyčleněný výnos, zakládající dodatečné příděly podle příslušných článků daných programů.
b) Přípravná opatření týkající se budoucí účasti deseti zemí SVE v těchto šesti agenturách Společenství:
Evropské centrum pro rozvoj odborného vzdělávání (CEDEFOP), Evropská agentura pro životní prostředí (EEA), Evropská léková agentura (EMEA), Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (OHMI), Evropská agentura pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci (ASHW) a Překladatelské centrum pro orgány Evropské unie,
jsou uvedena v následující tabulce (podrobnosti viz příloha VII)
+---------+-----------+-----------+---------+---------+----------+-----------+
| CEDEFOP | EEA | EMEA | OHMI | ASHW | Překlad. | Celkem |
| | | | | | centrum | (EUR) |
+---------+-----------+-----------+---------+---------+----------+-----------+
| 380.000 | 1.100.000 | 2.657.958 | 149.404 | 780.000 | 107.000 | 5.174.362 |
+---------+-----------+-----------+---------+---------+----------+-----------+
Celkem činí fondy Phare požadované v roce 2000 v rámci tohoto návrhu financování 8.042.333 EUR
(účast v programech: 2.867.971; účast v agenturách: 5.174.362).
(Podrobná tabulka fondů Phare požadovaných v roce 2000 pro 12 programů podle tohoto návrhu financování a návrhu schváleného 30. března je uvedena v příloze VIII).