Článek 8
1. Když přidělování ropy účastnickému státu probíhá podle článku 17, účastnický stát:
- musí dodržet krácení své celkové konečné spotřeby až o 7 % vůči své celkové konečné spotřebě v základním (nekrizovém) období,
- má nárok na příděl, který odpovídá snížení dodávek ropy, mající za následek snížení jeho konečné spotřeby nad tuto úroveň.
2. Povinnost přidělit toto množství ropy se dělí mezi ostatní účastnické státy na základě velikostí jejich konečné spotřeby v základním (nekrizovém) období.
3. Účastnické státy mohou vyhovět přídělové povinnosti jakýmikoliv opatřeními, která si zvolí, včetně opatření k omezení poptávky nebo použitím nouzových zásob.