Článek 7
1. Jestliže přidělování ropy se uskutečňuje podle článků 13, 14 nebo 15, pak každý účastnický stát má právo na dodávku, která odpovídá jeho přípustné spotřebě, snížené o jeho povinnost čerpat z nouzových zásob.
2. Účastnický stát, jehož právo na dodávku převyšuje součet jeho normální domácí těžby a skutečných čistých dovozů v průběhu stavu nouze, má právo na příděl, který ho opravňuje k doplňkovým čistým dovozům rovnajícím se tomuto navýšení.
3. Účastnický stát, jehož součet normální domácí těžby a skutečných čistých dovozů disponibilních v průběhu stavu nouze převyšuje jeho právo na dodávku, podléhá přidělovací povinnosti, na základě které musí dodat; přímo nebo nepřímo objem ropy rovnající se tomuto přebytku jinému účastnickému státu. To nebrání žádnému účastnickému státu uskutečňovat vývoz ropy do neúčastnických států.
4. Termín "přípustná spotřeba" znamená průměrnou denní povolenou konečnou spotřebu, když bylo aktivováno omezení poptávky na přípustnou úroveň; možné další dobrovolné omezení poptávky kterýmkoliv účastnickým státem neovlivní jeho právo na příděl nebo závazek dodat ropu.
5. Termín "povinnost čerpání nouzových zásob" znamená závazek nouzových zásob každého účastnického státu dělený závazkem celkových nouzových zásob skupiny a násobený výpadkem dodávek skupiny.
6. Termín "výpadek dodávek skupiny" znamená výpadek pro skupinu měřený celkovou přípustnou spotřebou skupiny minus denní disponibilní dodávky ropy pro skupinu v průběhu nouzového stavu.
7. Termín "dodávky ropy disponibilní pro skupinu" znamená:
- veškerou surovou ropu disponibilní pro skupinu,
- všechny ropné produkty dovezené z oblastí mimo států skupiny, a
- všechny hotové produkty a rafinérské poloprodukty, které se vyrábějí ze zemního plynu a ropy a jsou k dispozici skupině.
8. Termín "konečná spotřeba" znamená celkovou domácí spotřebu všech hotových ropných produktů.