Článek 11
1. Kapacita, kterou budou určené letecké podniky smluvních stran poskytovat při dohodnutých službách, bude v úzké závislosti na odhadované přepravní poptávce mezi Československou socialistickou republikou a Kanadou. Frekvence a letové řády služeb, které tyto podniky mají provozovat, jakož i typy letadel, které mají používat, budou dohodnuty mezi leteckými podniky podle zásady slušných a rovných možností a budou podléhat schválení leteckými úřady obou smluvních stran.
2. Letecké úřady obou smluvních stran si budou na žádost kteréhokoli z nich vyměňovat takové statistické údaje, které mohou být rozumně požadovány pro účely zkoumání kapacity poskytované při dohodnutých službách.