Článek 12
1. Tarify za přepravu při dohodnutých službách stanoví určené letecké podniky dohodou v přiměřené výši a s nutným zřetelem k mezinárodní praxi.
2. Určené letecké podniky ohlásí tyto tarify za přepravu a jejich změny leteckým úřadům smluvních stran nejméně čtyřicet pět (45) dní před zamýšleným datem jejich zavedení. Letecké úřady se mohou dohodnout na kratší lhůtě. Žádný tarif nebude zaveden bez souhlasu leteckých úřadů.
3. Jestliže letecké úřady jedné smluvní strany nejsou spokojeny s existujícím tarifem stanoveným určeným leteckým podnikem druhé smluvní strany, oznámí to leteckým úřadům této druhé smluvní strany a letecké úřady obou smluvních stran se vynasnaží dohodnout příslušný tarif ve lhůtě do šedesáti (60) dnů ode dne oznámení.
4. Jestliže v jakémkoli případě nemohou letecké úřady smluvních stran dosáhnout dohody o tarifu, bude záležitost řešena podle článku 16.