Čl. XVII
Členové výboru, kteří se nemohou účastnit schůze, mohou pověřit svým hlasem jednoho ze svých kolegů, který se tak stává jejich zástupcem. V tomto případě nesmí týž člen kumulovat se svým hlasem více než dva jiné hlasy.
Rozhodnutí jsou platná jedině tehdy, rovná-li se počet přítomných a zastoupených nejméně třem čtvrtinám počtu osobností zvolených nebo kooptovaných za členy výboru, a jestliže návrh byl přijat nejméně čtyřmi pětinami odevzdaných hlasů. Počet odevzdaných hlasů se musí rovnat nejméně čtyřem pětinám počtu přítomných a zastoupených na zasedání.
Absence, bílé nebo neplatné lístky se nepovažují za odevzdané hlasy.
V době mezi zasedáními a v některých zvláštních případech může výbor jednat písemně.
Rozhodnutí přijatá tímto způsobem jsou platná, jestliže všichni členové výboru byli vyzváni, aby vyjádřili své stanovisko a jestliže rozhodnutí jsou schválena jednomyslně všemi odevzdanými hlasy, pod podmínkou, že počet odevzdaných hlasů se rovná nejméně dvěma třetinám zvolených nebo kooptovaných členů.
Abstence, bílé nebo neplatné lístky nejsou považovány za odevzdané hlasy. Nezodpovědění otázky ve lhůtě stanovené předsedou se považuje za abstenci.