Příloha k oddílu F
DŮVĚRNÉ Číslo případu: KZ/XX/XXX/S/X
Čtvrtletní zpráva o nesrovnalostech v souvislosti se Zvláštním
vstupním programem pro zemědělství a rozvoj venkova (SAPARD), jak
je požadováno v oddílu F - 7.3 a F - 7.5 Víceleté finanční dohody
Identifikace zprávy
Kandidátská země:
Číslo případu: XX/XX/XXX/S/0 4)
Čtvrtletí: XX/XX 5)
Datum odeslání:
Organizační oddělení v kandidátské zemi:
Kontaktní místo: Jméno: Telefon:
Fax: e-mail:
Podrobnosti o nesrovnalosti
1.Popis operace
1.1 Jméno programu:
1.2 Rozhodnutí Komise schvalující program:
1.3 Název opatření a jméno projektu:
1.4 Číslo projektu kandidátské země:
2. Ustanovení, která byla porušena
2.1 Ustanovení Komise, které bylo porušeno:
2.2 Ustanovení národních norem, které bylo porušeno:
3. Datum první informace, která vedla k podezření
z nesrovnalostí:
3.1 Zdroj první informace, která vedla k podezření
z nesrovnalostí:
4. Způsob, jakým byla nesrovnalost zjištěna:
5. Druh nesrovnalosti
5.1 Postupy užívané při dopouštění se nesrovnalostí:
5.2 Jsou tyto postupy považované za nové? Ano ( ) Ne ( )
5.3 Pokud ano, bylo oznámení zasláno v souladu s oddílem F - 7.4
Víceleté finanční dohody?
6. Jsou dotčeny jiné země? Ano ( ) Ne ( )
6.1 Pokud ano, bylo oznámení zasláno v souladu s oddílem
F - 7.4 Víceleté finanční dohody?
Ano ( ) Datum a číslo jednací: Ne ( ) Neznámo ( )
7. Trvání nesrovnalosti
7.1 K jakému datu nebo v průběhu jakého období byla nesrovnalost
uskutečněna:
8. Orgány nebo instituce
8.1 Orgány nebo instituce, které oficiální zprávu o nesrovnalosti
vypracovávají:
8.2 Orgány nebo instituce zodpovědné za následné správní nebo
soudní jednání:
9. Datum, kdy byla vyhotovena oficiální zpráva o nesrovnalosti:
10. Jména a adresy dotčených fyzických a právnických osob
10.1 Fyzické osoby:
- Příjmení:
- Jméno:
- Adresa:
- Poštovní směrovací číslo:
- Město:
- Země:
- Funkce:
10.2 Právnické osoby:
- Jméno:
- Sídlo:
- Poštovní směrovací číslo:
- Země:
Finanční aspekty
11. Celková částka a rozdělení mezi zdroje financování
11.1 Celková částka operace:
11.2 Financování Společenství:
11.3 Financování kandidátské země:
12. Povaha a částka výdajů, jichž se nesrovnalost týká
12.1 Povaha výdajů:
12.2 Celková částka výdajů:
12.3 Výdaje Společenství:
12.4 Výdaje kandidátské země:
13. Částka, která by byla nesprávně proplacena, pokud by
nesrovnalost nebyla zjištěna:
14. Finanční následky
14.1 Částka výdajů podle 12.2, která ještě nebyla zaplacena:
Částka EU:
Částka kandidátské země:
15. Možnost vydobytí:
16. Celková vydobytá částka:
16.1 Podíl Společenství:
16.2 Podíl kandidátské země:
17. Celková částka, která má být vydobyta:
17.1 Podíl Společenství:
17.2 Podíl kandidátské země:
18. Datum zvláštní zprávy v souladu s oddílem F - 7.5.2 Víceleté
finanční dohody:
Etapy procesu
19. Jednání kandidátské země
19.1 Dočasná opatření:
20. Správní řízení:
21. Soudní řízení:
22. Důvody pro ukončení řízení o vymáhání:
22.1 Byla Komise informována, než bylo rozhodnuto o ukončení
vymáhání?
Ano ( ) Datum a číslo jednací: Ne ( ) Neznámo ( )
23. Bylo zastaveno trestní řízení?
Ano ( ) Ne ( ) Neznámo ( )
24. zastavení procesu
24.1 Byla Komise informována o správních nebo soudních
rozhodnutích nebo o hlavních výsledcích řízení,
vztahujících se k ukončení zastavení procesu v souladu
s oddílem F - 7.5.1 Víceleté finanční dohody:
Ano ( ) Datum a číslo jednací: Ne ( ) Neznámo ( )
25. Uložené tresty (správní a/nebo soudní):
26. Dodatečné poznámky:
------------------------------------------------------------------
4) S výjimkou poslední cifry číslo případu zůstává stejné a skládá se z: iniciály kandidátské země/rok/tři cifry čísla případu/S pro SAPARD/0 pro původní zprávu, 1 pro první aktualizaci, 2 pro druhou aktualizaci atd., např. PO/02/001/S/0.
5) Dvě cifry pro rok a dvě cifry pro čtvrtletí, např. 0203, 0206, 0209, 0212.