CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 4/2002 Sb.m.s. Sdělení o Víceleté finanční dohodě mezi ČR a Komisí Evropských společenství jménem Evropského společenství ODDÍL G - Řešení sporů - SAPARD

ODDÍL G - Řešení sporů - SAPARD

4/2002 Sb.m.s. Sdělení o Víceleté finanční dohodě mezi ČR a Komisí Evropských společenství jménem Evropského společenství

ODDÍL G

Řešení sporů - SAPARD

1. Jakýkoli spor mezi smluvními stranami ohledně této dohody, který není smluvními stranami urovnán, rozhodne po provedení rozhodčího řízení Rozhodčí tribunál v souladu s body 2 až 7 tohoto oddílu.

2. Každá smluvní strana má právo zahájit proces řešení sporu. Každá strana jmenuje svého rozhodce do tří měsíců po zahájení procesu.

3. Rozhodčí soud ustavený pro každý jednotlivý případ sestává ze tří rozhodců ustanovených následujícím způsobem:

- jednoho rozhodce jmenuje Česká republika,

- jednoho rozhodce jmenuje Komise,

- jeden rozhodce je jmenován dohodou stran nebo, pokud se strany nemohou shodnout, předsedou Soudního dvora Evropských společenství.

4. Pokud kterákoli ze smluvních stran nejmenuje svého rozhodce do tří měsíců od obdržení žádosti o rozhodčí řízení, jmenuje tohoto rozhodce předseda Soudního dvora Evropských společenství.

5. Pokud kterýkoli rozhodce odstoupí, zemře nebo se stane neschopným jednání, je jmenován jiný rozhodce v souladu s body 2, 3 a 4, který má všechny pravomoci a povinnosti původního rozhodce.

6. Rozhodčí soud přihlíží k příslušnému precedenčnímu právu Evropského soudního dvora.

7. Veškerá rozhodnutí se přijímají většinou hlasů Rozhodčího tribunálu. Tribunál stanoví proceduru rozhodčího řízení. Jeho rozhodnutí jsou závazná pro obě smluvní strany. Každá smluvní strana nese náklady svého vlastního rozhodce a svého zastoupení v rozhodčím řízení; zbývající náklady nesou smluvní strany rovným dílem.

******************************************************************