CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 4/2002 Sb.m.s. Sdělení o Víceleté finanční dohodě mezi ČR a Komisí Evropských společenství jménem Evropského společenství Článek 7 - Závazky a platby Komise

Článek 7 - Závazky a platby Komise

4/2002 Sb.m.s. Sdělení o Víceleté finanční dohodě mezi ČR a Komisí Evropských společenství jménem Evropského společenství

Článek 7

Závazky a platby Komise

1. Předmětem spolufinancování ze strany Společenství je pouze pomoc SAPARD poskytovaná v souladu s touto dohodou.

2. Platba Komise z příspěvku Společenství se vyplácí v souladu s Roční finanční dohodou(-ami) uvedenou v článku 2 této Dohody na SAPARD EURO účet za podmínky, že při ověřováních uvedených v článku 9 tohoto oddílu nebyly zjištěny žádné problémy.

3. Platby se poskytují pro nejdříve přijaté závazky.

Rozpočtové závazky Společenství vůči České republice se uskutečňují v rámci účetnictví Komise na základě rozhodnutí Komise o schválení jednotlivých ročních finančních dohod.

Závazky se zásadně přijímají každoročně. První závazek v rámci účetnictví Komise vůči České republice se uskuteční po přijetí rozhodnutí Komise o schválení Roční finanční dohody. Následné závazky se přijímají každoročně rozhodnutím Komise o schválení podpisu jednotlivých ročních finančních dohod. Každý roční závazek se stanoví v Roční finanční dohodě.

4. Pokud není v Roční finanční dohodě stanoveno jinak, Komise se automaticky zprostí.

5. S ohledem na dostupné finanční prostředky Komise provede první platbu na SAPARD EURo účet. Tato platba, jež se může uskutečnit ve více splátkách, nepřesáhne 49 % ročního závazku vůči České republice stanoveného v první Roční finanční dohodě. Platba se uskuteční po přijetí Programu za podmínky, že akreditace Agentury SAPARD byla provedena v souladu s rozhodnutím uvedeným v článku 3 odst. 1 tohoto oddílu a po uzavření této dohody a první Roční finanční dohody. Tato platba se uhradí zpět v EUR, včetně veškerých vzniklých úroků, pokud Komise do 18 měsíců od data uskuteční první splátky této platby neobdrží žádnou přijatelnou žádost o platbu v souladu s článkem 9 tohoto oddílu.

Pokud je platba na účet nižší než 49 % je možno Komisi předkládat žádosti o dodatečné platby na účet do výše uvedeného limitu, na základě souhrnu výkazů výdajů uvedených v článku 8 odst. 1 písm. b) tohoto oddílu, které nebyly dosud uhrazeny. S ohledem na dostupné finanční prostředky Komise uskuteční další platbu na účet, která bude zohledňovat tuto předpokládanou potřebu.

Po celou dobu trvání Programu využívá Národní schvalující úředník plateb na účet pouze k hrazení výdajů z příspěvku Společenství v souladu s touto dohodou. Veškeré úroky získané z platby na účet se použijí výhradně pro účely Programu.

6. Prozatímní platby, kromě platby na účet, poskytuje Komise k hrazení výdajů, které byly skutečně vynaloženy v rámci Programu, na základě osvědčení Národním schvalujícím úředníkem v souladu s článkem 9 tohoto oddílu. Tyto platby se vypočítávají a poskytují na úrovni opatření obsažených ve finančním plánu Programu.

Poskytují se na základě těchto podmínek:

(a) poslední povinná výroční zpráva o realizaci, obsahující informace uvedené v článku 8 odst. 5 oddílu B, musí být předložena Komisi;

(b) průběžné hodnocení uvedené v článku 10 oddílu B musí být předloženo Komisi v řádném termínu;

(c) výdaje na jednotlivá opatření musí být v souladu s Programem, včetně případné flexibility mezi jednotlivými opatřeními, a musí být v limitu pro příspěvek Společenství podle uzavřené Roční finanční dohody;

(d) jakákoli doporučení uvedená v článku 8 odst. 3 oddílu B musí být realizována v určené lhůtě nebo, pokud jsou tato opatření určena k nápravě vážných nedostatků v systému monitorování nebo řízení, které narušují řádné finanční řízení Programu, Česká republika musela sdělit důvody, proč taková opatření nebyla přijata; musí být realizovány jakékoli žádosti Komise o nápravné kroky;

(e) musí být přihlédnuto k finančním důsledkům jakýchkoli rozhodnutí přijatých v souladu s článkem 11 a článkem 12 tohoto oddílu;

(f) informace požadované Komisí k vyjasnění jakýchkoli otázek týkajících se žádosti o platbu byly poskytnuty.

Komise neprodleně informuje Českou republiku a Národního schvalujícího úředníka o nesplnění jakékoli z těchto podmínek. Před přijetím žádosti o platbu Česká republika a Národní schvalující úředník přijmou nezbytné kroky k nápravě situace.

7. Celkový úhrn plateb podle odstavců 5 a 6, které se poskytují pro účely Programu, před provedením platby v souladu s odstavcem 8, nepřesáhne 95 % příspěvku Společenství pro Program.

8. Konečný zůstatek prostředků v rámci Programu se vyplatí:

(a) pokud Národní schvalující úředník předloží Komisi do šesti měsíců po vypršení lhůty pro platbu stanovené v poslední Roční finanční dohodě potvrzený výkaz výdajů, jež byly skutečně vynaloženy v souladu s článkem 9 tohoto oddílu;

(b) pokud byla konečná zpráva o realizaci předložena Komisi a pokud Komise tuto zprávu schválila;

(c) pokud byla přijata rozhodnutí uvedená v článcích 11 a 12 tohoto oddílu.