Část 3. - Přidělení pasivních kvót: (viz článek III, článek XVII, Příloha A, část I, odstavec 2 ON)
- V souladu s článkem III, část 1, odstavec 2 je stát poté, co se stal smluvní stranou, povinen přijímat pozorovací lety nad svým územím.
- Státy žádající o přistoupení mohou, pokud si tak přejí, požádat o přidělení pasivní kvóty a úrovně této kvóty. Mohu tak učinit zároveň s oznámením depozitářům, že hodlají přistoupit, nebo později během přístupového procesu. KKON připraví směrnice, aby pomohla přistupujícím státům určit požadovanou pasivní kvótu.
- Přidělení pasivní kvóty přistupujícímu státu zváží pravidelné zasedání KKON následující po dni uložení jeho listiny o přistoupení. KKON přijme rozhodnutí, jež nabude účinnosti po vstupu Smlouvy v platnost pro tento přistupující stát.