V. Námořní doprava
V oblasti námořní dopravy ve vztazích se třetími zeměmi se uplatňuje protokol 19.
50. 386 R 4056: nařízení Rady (EHS) č. 4056/86 ze dne 22. prosince 1986, kterým se stanoví prováděcí pravidla k článkům 85 a 86 Smlouvy v námořní dopravě (Úř. věst. L 378, 31. 12. 1986, s. 4) 1).
51. 388 R 4260: nařízení Komise (EHS) č. 4260/88 ze dne 16. prosince 1988 o sděleních, stížnostech, žádostech a slyšeních podle nařízení Rady (EHS) č. 4056/86, kterým se stanoví prováděcí pravidla k článkům 85 a 86 Smlouvy v námořní dopravě (Úř. věst. L 376, 21. 12. 1988, s. 1) 2).
52. 379 R 0954: nařízení Rady (EHS) č. 954/79 ze dne 15. května 1979 o ratifikaci Úmluvy OSN o Kodexu jednání liniových konferencí členskými státy nebo o přistoupení členských států k této úmluvě (Úř. věst. L 121, 17.5.1979, s. 1) 1).
53. 386 R 4055: nařízení Rady (EHS) č. 4055/86 ze dne 22. prosince 1986 o uplatňování zásady volného pohybu služeb v námořní dopravě mezi členskými státy a mezi členskými státy a třetími zeměmi (Úř. věst. L 378, 31. 12. 1986, s. 1), ve znění:
- 390 R 3573: nařízení Rady (EHS) č. 3573/90 ze dne 4. prosince 1990 měnící v důsledku sjednocení Německa nařízení (EHS) č. 4055/86 uplatňující zásadu volnosti poskytování služeb na námořní dopravu mezi členskými státy a mezi členskými státy a třetími státy (Úř. věst. L 353, 17. 12. 1990, s. 16).
Pro účely Dohody se nařízení upravuje takto:
a) Článek 2 se nahrazuje tímto:
"Nesmějí existovat žádná jednostranná vnitrostátní omezení pro přepravu určitých druhů zboží zcela nebo zčásti vyhrazených lodím plujícím pod vlajkou daného státu."
b) Pokud jde o čl. 5 odst. 1, rozumí se, že dohody o sdílení nákladu v obchodu s velkými objemy komodit jsou ve všech budoucích dohodách se třetími státy zakázány.
c) Pro účely článků 5, 6 a 7 se použije protokol 19 k Dohodě o EHP.
54. 379 L 0115: směrnice Rady 79/115/EHS ze dne 21. prosince 1978 o pilotáži plavidel námořními lodivody v Severním moři a v Lamanšském průlivu (Úř. věst. L 33, 8. 2. 1979, s. 32).
55. 379 L 0116: směrnice Rady 79/116/EHS ze dne 21. prosince 1978 o minimálních požadavcích na určité tankery vstupující do přístavů Společenství nebo tyto přístavy opouštějící (Úř. věst. L 33, 8. 2. 1979, s. 33), ve znění:
- 379 L 1034: směrnice Rady 79/1034/EHS ze dne 6. prosince 1979 (Úř. věst. L 315, 11. 12. 1979, s. 16).
56. 391 R 0613: nařízení Rady (EHS) č. 613/91 ze dne 4.března 1991 o změně registru lodí v rámci Společenství (Úř. věst. L 68, 15. 3. 1991, s. 1).
------------------------------------------------------------------
1) Zde se uvádí pouze pro informaci; k uplatňování viz přílohu XIV.
2) Zde se uvádí pouze pro informaci; k uplatňování viz protokol 21.