iv) Technická harmonizace
47. 382 L 0714: směrnice Rady 82/714/EHS ze dne 4. října 1982, kterou se stanoví technické požadavky pro plavidla vnitrozemské plavby (Úř. věst. L 301, 28. 10. 1982, s. 1).
Pro účely Dohody se směrnice upravuje takto:
Seznam v příloze I se doplňuje tímto:
Kapitola I
Zóna 2
"Švédsko
Trollhätte kanal a Göta älv
jezero Vänern
Södertälje kanal
jezero Mälaren
Falsterbo kanal
Sotenkanalen"
Kapitola II
Zóna 3
"Rakousko
Dunaj od rakousko-německé hranice po rakousko-československou hranici
Švédsko
Göta kanal
jezero Vättern"
Kapitola III
Zóna 4
"Švédsko
Všechny ostatní řeky, kanály a jezera neuvedené v zónách 1, 2 a 3."
48. 376 L 0135: směrnice Rady 76/135/EHS ze dne 20. ledna 1976 o vzájemném uznávání lodních osvědčení plavidel vnitrozemské plavby (Úř. věst. L 21, 29. 1. 1976, s. 10), ve znění:
- 378 L 1016: směrnice Rady 78/1016/EHS ze dne 23. listopadu 1978 (Úř. věst. L 349, 13. 12. 1978, s. 31).
49. 377 D 0527: rozhodnutí Komise ze dne 29. července 1977, kterým se stanoví seznam námořních plavebních cest pro použití směrnice Rady 76/135/EHS (77/527/EHS) (Úř. věst. L 209, 17. 8. 1977, s. 29), ve znění:
- 185 I: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv - přistoupení Španělského království a Portugalské republiky k Evropským společenstvím (Úř. věst. L 302, 15. 11. 1985, s. 164).
Pro účely Dohody se rozhodnutí upravuje takto:
Seznam uvedený v příloze se doplňuje takto:
"Finsko
Saimaan kanava/Saima kanal
Saimaan vesistö/Saimens vattendrag
Švédsko
Trollhätte kanal a Göta älv
jezero Vänern
jezero Mälaren
Södertälje kanal
Falsterbo kanal
Sotenkanalen"