Uváděné akty
1. 368 L 0151: první směrnice Rady 68/151/EHS ze dne 9. března 1968 o koordinaci ochranných opatření, která jsou na ochranu zájmů společníků a třetích osob vyžadována v členských státech od společností ve smyslu čl. 58 druhého pododstavce Smlouvy, za účelem dosažení rovnocennosti těchto opatření (Úř. věst. L 65, 14. 3. 1968, s. 8), ve znění:
- 1 72 B: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv - přistoupení Dánského království, Irska a Spojeného království Velké Británie a Severního Irska k Evropským společenstvím (Úř. věst. L 73, 27. 3. 1972, s. 89),
- 1 79 H: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv - přistoupení Řecké republiky k Evropským společenstvím (Úř. věst. L 291, 19. 11. 1979, s. 89),
- 1 85 I: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv - přistoupení Španělského království a Portugalské republiky k Evropským společenstvím (Úř. věst. L 302, 15. 11. 1985, s. 157).
Pro účely Dohody se směrnice upravuje takto:
V článku 1 se doplňují nové odrážky, které znějí:
"- v Rakousku:
die Aktiengesellschaft, die Gesellschaft mit beschränkter Haftung;
- ve Finsku:
osakeyhtiö, aktiebolag;
- na Islandu:
almenningshlutafélag, einkahlutafélag, samlagsfélalg;
- v Lichtenštejnsku:
die Aktiengesellschaft, die Gesellschaft mit beschränkter Haftung, die Kommanditaktiengesellschaft;
- v Norsku:
aksjeselskap;
- ve Švédsku:
aktiebolag."
2. 377 L 0091: druhá směrnice Rady 77/91/EHS ze dne 13. prosince 1976 o koordinaci ochranných opatření, která jsou na ochranu zájmů společníků a třetích osob vyžadována v členských státech od společností ve smyslu čl. 58 druhého pododstavce Smlouvy při zakládání akciových společností a při udržování a změně jejich základního kapitálu, za účelem dosažení rovnocennosti těchto opatření (Úř. věst. L 26, 31. 1. 1977, s. 1), ve znění:
- 1 79 H: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv - přistoupení Řecké republiky k Evropským společenstvím (Úř. věst. L 291, 19. 11. 1979, s. 89),
- 1 85 I: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv - přistoupení Španělského království a Portugalské republiky k Evropským společenstvím (Úř. věst. L 302, 15. 11. 1985, s. 157).
Pro účely Dohody se směrnice upravuje takto:
a) V čl. 1 odst. 1 prvním pododstavci se doplňují nové odrážky, které znějí:
"- v Rakousku:
die Aktiengesellschaft,
- ve Finsku:
osakeyhtiö, aktiebolag,
- na Islandu:
almenningshlutafélag,
- v Lichtenštejnsku:
die Aktiengesellschaft
- v Norsku:
aksjeselskap
- ve Švédsku:
aktiebolag".
b) V článku 6 se slova "evropských účetních jednotek" nahrazují zkratkou "ECU".
c) Přechodná opatření uvedená v čl. 43 odst. 2 se použijí také s ohledem na státy ESVO.
3. 378 L 0855: třetí směrnice Rady 78/855/EHS ze dne 9. října 1978, založená na čl. 54 odst. 3 písm. g) Smlouvy, o fúzích akciových společností (Úř. věst. L 295, 20. 10. 1978, s. 36), ve znění:
- 1 79 H: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv - přistoupení Řecké republiky k Evropským společenstvím (Úř. věst. L 291, 19. 11. 1979, s. 89),
- 1 85 I: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv - přistoupení Španělského království a Portugalské republiky k Evropským společenstvím (Úř. věst. L 302, 15. 11. 1985, s. 157).
Pro účely Dohody se směrnice upravuje takto:
a) V čl. 1 odst. 1 se doplňují nové odrážky, které znějí:
"- Rakousko:
die Aktiengesellschaft,
- Finsko:
osakeyhtiö, aktiebolag,
- Island:
almenningshlutafélag,
- Lichtenštejnsko:
die Aktiengesellschaft,
- Norsko:
aksjeselskap,
- Švédsko:
aktiebolag."
b) Přechodná opatření uvedená v čl. 32 odst. 3 a 4 se použijí také s ohledem na státy ESVO.
4. 378 L 0660: čtvrtá směrnice Rady 78/660/EHS ze dne 25. července 1978, založená na čl. 54 odst. 3 písm. g) Smlouvy, o ročních účetních závěrkách některých forem společností (Úř. věst. L 222, 14. 8. 1978, s. 11), ve znění:
- 1 79 H: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv - přistoupení Řecké republiky k Evropským společenstvím (Úř. věst. L 291, 19. 11. 1979, s. 89),
- 383 L 0349: sedmé směrnice Rady 83/349/EHS ze dne 13. června 1983 na základě článku 54 odst. 3 písm. g) smlouvy o konsolidovaných účtech (Úř. věst. L 193, 18. 7. 1983, s. 1),
- 1 85 I: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv - přistoupení Španělského království a Portugalské republiky k Evropským společenstvím (Úř. věst. L 302, 15. 11. 1985, strany 157-158),
- 389 L 0666: jedenácté směrnice Rady 89/666/EHS ze dne 21. prosince 1989 o zveřejňování poboček vytvořených v členském státě některými formami společností řídících se právem jiného členského státu (Úř. věst. L 395, 30. 12. 1989, s. 36),
- 390 L 0604: směrnice Rady 90/604/EHS ze dne 8. listopadu 1990, kterou se mění směrnice 78/660/EHS o ročních účetních závěrkách a směrnice 83/349/EHS o konsolidovaných účetních závěrkách, pokud se jedná o výjimky pro malé a střední společnosti a o zveřejňování ročních účetních závěrek v ECU (Úř. věst. L 317, 16. 11. 1990, s. 57),
- 390 L 0605: směrnice Rady 90/605/EHS ze dne 8. listopadu 1990, kterou se mění směrnice 78/660/EHS o ročních účetních závěrkách a směrnice 83/349/EHS o konsolidovaných účetních závěrkách, pokud se jedná o oblast jejich působnosti (Úř. věst. L 317, 16. 11. 1990, s. 60).
Pro účely Dohody se směrnice upravuje takto:
a) V čl. 1 odst. 1 prvním pododstavci se doplňují nové odrážky, které znějí:
"- Rakousko:
die Aktiengesellschaft,
die Gesellschaft mit beschränkter Haftung;
- Finsko:
osakeyhtiö, aktiebolag;
- Island:
almenningshlutafélag,
einkahlutafélag;
- Lichtenštejnsko:
die Aktiengesellschaft,
die Gesellschaft mit beschränkter Haftung,
die Kommanditaktiengesellschaft;
- Norsko:
aksjeselskap;
- Švédsko:
aktiebolag."
b) V čl. 1 odst. 1 druhém pododstavci 2 se doplňují nová písmena, která znějí:
"m) v Rakousku:
die offene Handelsgesellschaft, die Kommanditgesellschaft;
n) ve Finsku:
avoin ythiö, öppet bolag, kommandiittiyhtiö, kommanditbolag;
o) na Islandu:
sameignarfélag, samlagsfélag;
p) v Lichtenštejnsku:
die offene Handelsgesellschaft, die Kommanditaktiengesellschaft;
q) v Norsku:
partrederi, ansvarlig selskap, kommanditteselskap;
r) ve Švédsku:
handelsbolag, kommanditbolag."
5. 382 L 0891: šestá směrnice Rady 82/891/EHS ze dne 17. prosince 1982, založená na čl. 54 odst. 3 písm. g) Smlouvy, o rozdělení akciových společností (Úř. věst. L 378, 31. 12. 1982, s. 47).
Pro účely Dohody se směrnice upravuje takto:
Přechodná opatření uvedená v článku 26 odst. 4 a odst. 5 se použijí také s ohledem na státy ESVO.
6. 383 L 0349: sedmá směrnice Rady 83/349/EHS ze dne 13. června 1983, založená na čl. 54 odst. 3 písm. g) Smlouvy, o konsolidovaných účetních závěrkách (Úř. věst. L 193, 18. 7. 1983, s. 1), ve znění:
- 1 85 I: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv - přistoupení Španělského království a Portugalské republiky k Evropským společenstvím (Úř. věst. L 302, 15. 11. 1985, s. 158),
- 390 L 0604: směrnice Rady 90/604/EHS ze dne 8. listopadu 1990, kterou se mění směrnice 78/660/EHS o ročních účetních závěrkách a směrnice 83/349/EHS o konsolidovaných účetních závěrkách, pokud se jedná o výjimky pro malé a střední společnosti a o zveřejňování ročních účetních závěrek v ECU (Úř. věst. L 317, 16. 11. 1990, s. 57),
- 390 L 0605: směrnice Rady 90/605/EHS ze dne 8. listopadu 1990, kterou se mění směrnice 78/660/EHS o ročních účetních závěrkách a směrnice 83/349/EHS o konsolidovaných účetních závěrkách, pokud se jedná o oblast jejich působnosti (Úř. věst. L 317, 16. 11. 1990, s. 60).
Pro účely Dohody se směrnice upravuje takto:
V čl. 4 odst. 1 prvním pododstavci se doplňují nová písmena, která znějí:
"m) v Rakousku:
die Aktiengesellschaft, die Gesellschaft mit beschränkter Haftung;
n) ve Finsku:
osakeyhtiö, aktiebolag;
o) na Islandu:
almenningshlutafélag, einkahlutafélag, samlagsfélag;
p) v Lichtenštejnsku:
die Aktiengesellschaft, die Gesellschaft mit beschränkter Haftung, die Kommanditaktiengesellschaft;
q) v Norsku:
aksjeselskap;
r) ve Švédsku:
aktiebolag."
7. 384 L 0253: osmá směrnice Rady 84/853/EHS ze dne 10. dubna 1984, založená na čl. 54 odst. 3 písm. g) Smlouvy, o schvalování osob pověřených prováděním povinného auditu účetních dokumentů (Úř. věst. L 126, 12. 5. 1984, s. 20).
8. 389 L 0666: jedenáctá směrnice Rady 89/666/EHS ze dne 21. prosince 1989 o zveřejňování poboček vytvořených v členském státě některými formami společností řídících se právem jiného členského státu (Úř. věst. L 395, 30. 12. 1989, s. 36).
9. 389 L 0667: dvanáctá směrnice Rady 89/667/EHS ze dne 21. prosince 1989 v oblasti práva společností o společnostech s ručením omezeným s jediným společníkem (Úř. věst. L 395, 30. 12. 1989, s. 40).
Pro účely Dohody se směrnice upravuje takto:
V článku 1 se doplňují nové odrážky, které znějí:
"- Rakousko:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung,
- Finsko:
osakeyhtiö, aktiebolag,
- Island:
einkahlutafélag,
- Lichtenštejnsko:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung,
- Norsko:
aksjeselskap,
- Švédsko:
aktiebolag."
10. 385 R 2137: nařízení Rady (EHS) č. 2137/85 ze dne 25. července 1985 o evropském hospodářském zájmovém sdružení (EHZS) (Úř. věst. L 199, 31. 7. 1985, s. 1).