Protokol 18
o vnitřních postupech při provádění článku 43
Pro Společenství jsou postupy, jež je nutno dodržovat při provádění článku 43 Dohody, vymezeny ve Smlouvě o založení Evropského hospodářského společenství.
Pro státy ESVO jsou tyto postupy vymezeny v dohodě o Stálém výboru států ESVO a týkají se těchto bodů:
Stát ESVO, který má v úmyslu přijmout opatření podle článku 43 Dohody, svůj záměr včas oznámí Stálému výboru států ESVO.
V případě utajení nebo naléhavosti jsou však ostatní státy ESVO a Stálý výbor států ESVO vyrozuměny nejpozději v den vstupu v planost těchto opatření.
Stálý výbor států ESVO posoudí situaci a vydá k zavedení těchto opatření stanovisko. Sleduje situaci a může většinou hlasů kdykoli doporučit změnu, pozastavení nebo zrušení zavedených opatření nebo přijetí jiných opatření, které pomohou dotčenému státu ESVO překonat jeho obtíže.