H. Veřejné podniky
12. 388 L 0301: směrnice Komise 88/301/EHS ze dne 16. května 1988 o hospodářské soutěži na trhu s telekomunikačními koncovými zařízeními (Úř. věst. L 131, 27. 5. 1988, s. 73).
Pro účely Dohody se směrnice upravuje takto:
a) V čl. 2 druhém pododstavci se slova "od oznámení této směrnice" nahrazují slovy "od vstupu Dohody o EHP v platnost".
b) Článek 10 se neuplatňuje.
c) Navíc se uplatňuje toto ustanovení:
Pokud se týká států ESVO, rozumí se, že Kontrolnímu úřadu ESVO budou určeny všechny informace, sdělení, zprávy a oznámení, které jsou podle této směrnice v rámci Společenství zasílány Komisi ES.
Pokud se týká různých přechodných období podle tohoto aktu, uplatňuje se obecné přechodné období šesti měsíců od vstupu Dohody o EHP v platnost.
13. 390 L 0388: směrnice Komise 90/388 ze dne 28. června 1990 o hospodářské soutěži na trhu telekomunikačních služeb (Úř. věst. L 192, 24. 7. 1990, s. 10).
Pro účely Dohody se směrnice upravuje takto:
a) V článku 3 se pátý pododstavec nahrazuje tímto:
"Před jejich provedením přezkoumá Komise ES nebo Kontrolní úřad ESVO, zda jsou slučitelné s Dohodou o EHP."
b) V čl. 6 druhém pododstavci se slova "harmonizovaná pravidla Společenství přijatá Radou" nahrazují slovy "harmonizovaná pravidla obsažená v Dohodě o EHP".
c) Čl. 10 první pododstavec se neuplatňuje.
d) Navíc se uplatňuje toto ustanovení:
Pokud se týká států ESVO, rozumí se, že Kontrolnímu úřadu ESVO budou určeny všechny informace, sdělení, zprávy a oznámení, které jsou podle této směrnice v rámci Společenství zasílány Komisi ES. Podobně odpovídá Kontrolní úřad ESVO, pokud se týká států ESVO, za provedení nezbytných zpráva nebo hodnocení.
Pokud se týká různých přechodných období podle tohoto aktu, uplatňuje se obecné přechodné období šesti měsíců od vstupu Dohody o EHP v platnost.