Článek 13
Postupy při vyšetřování nehod
1. Na základě ustanovení článku 8 je jakékoli vyšetřování nehody nebo incidentu, jehož se účastnil personál hostujících sil, v pravomoci hostitelské strany, ale orgány hostujících sil budou oprávněny k vyslání pozorovatele k jakémukoli vyšetřujícímu orgánu. Pozorovatel nebude mít právo vést křížový výslech či se účastnit jakýmkoli jiným způsobem a nebude přítomen, až vyšetřující orgán bude rozhodovat o svých nálezech a doporučeních. Pozorovatel zpravidla nebude mít vyšší hodnost, než předsedající vyšetřujícího orgánu. Orgány hostujících sil mohou vést taková další vyšetřování, která mohou být vyžadována jejich právním řádem.
2. Vojenským orgánům hostujících sil budou zpravidla poskytnuty relevantní nálezy a doporučení zprávy o nehodě. Jakékoli požadavky na konkrétní informace budou posouzeny orgány hostitelské strany.