Článek 12
Lékařská a stomatologická péče
1. Velitel hostujících sil je odpovědný za zajištění toho, že personál hostujících sil bude před účastí na konkrétním cvičení nebo výcvikové činnosti v pořádku z hlediska zdravotního i stomatologického. Personál hostujících sil bude rozmístěn s veškerými nezbytnými zásobami předepsaných léků pokrývajícími dobu rozmístění v zájmu zajištění neustálé péče po dobu rozmístění.
2. Lékařské a stomatologické ošetření bude poskytováno hostitelskou stranou v souladu s článkem IX NATO SOFA.
3. Lékařská a stomatologická podpora poskytovaná hostujícím silám účastnícím se cvičení bude uvedena v příslušném prováděcím ujednání, které stanoví místa a druhy zdravotnických zařízení dosažitelných v blízkosti plánovaného výcvikového prostoru.
4. Orgány hostitelské strany zajistí do té míry, do jaké je to možné, aby letadlu zdravotnického odsunu včetně vrtulníků byla dána nejvyšší priorita při přeletech do příslušného výcvikového prostoru, v rámci něj a z něj a aby mu byl při plnění jakékoli záchranné mise umožněn přístup do vzdušného prostoru hostitelské strany.
5. Při provádění tohoto Memoranda se bude vycházet z ustanovení STANAG 2061 (Postupy pro lékařská zařízení ohledně nakládání s pacienty spojeneckých zemí) a STANAG 2132 (Dokumenty týkající se odvozu pacientů, léčení, případů úmrtí pacientů).
6. Základní lékařská péče a neodkladná stomatologická ošetření poskytnutá zdravotnickými službami hostitelské strany, letecký odsun pacientů včetně odsunu vrtulníky, budou zabezpečeny zdarma. Avšak v případech, kdy je vyžadována pomoc hostitelské strany při přesunu zraněného personálu do nemocnice vybrané hostujícími silami a jsou použity prostředky hostitelské strany, orgány hostujících sil uhradí vzniklé přepravní náklady.
7. Orgány hostujících sil také orgánům hostitelské strany uhradí letecký odvoz provedený civilní leteckou záchrannou službou, jakož i lékařskou péči poskytnutou jejich personálu v místních civilních zdravotnických zařízeních hostitelské strany, s výjimkou případů, kdy hostující síly mohou využít výhod jakékoli platné mezinárodní smlouvy o zdravotním a sociálním pojištění k úhradě nákladů na takové ošetření.