Článek 23
Působnost
1. Tento oddíl stanoví potřebná ujednání, která mezi stranami zajistí postupnou liberalizaci obchodu v oblasti služeb a usazování.
2. Oddíl se týká opatření, jež mají dopad na obchod, pokud jde o služby a usazování ve všech hospodářských činnostech, s výjimkou:
a) těžby, výroby a zpracování jaderného materiálu;
b) výroby zbraní, munice a válečného materiálu a obchodu s nimi;
c) audiovizuálních služeb a služeb v oblasti kultury;
d) služeb v oblasti vzdělávání;
e) zdravotnických a sociálních služeb;
f) námořní kabotáže států;
g) služeb letecké dopravy a pomocných služeb v letecké dopravě kromě:
i) opravy letadel a údržby, během níž je stroj vyřazen z provozu,
ii) prodeje a marketingu leteckých dopravních služeb,
iii) služeb v oblasti počítačového rezervačního systému,
iv) služeb pozemního odbavení,
v) pronájmu letadel s posádkou,
vi) služeb souvisejících s provozem letadel a
h) kosmické dopravy.
3. Žádné ustanovení tohoto oddílu nelze vykládat tak, že by ukládalo jakékoli povinnosti, pokud jde o veřejné zakázky.
4. Ustanovení tohoto oddílu se nevztahují na subvence poskytované smluvními stranami.
5. V souladu s ustanoveními tohoto oddílu si každá strana uchová právo regulovat a zavádět nové předpisy v zájmu dosažení legitimních cílů politiky.