Článek 11
Vodní doprava
1. Smluvní strany uznávají potenciál vodní dopravy:
a) zejména jako prvku multimodální dopravy,
b) pro rozvoj karpatského regionu, včetně cestovního ruchu.
2. Smluvní strany, s ohledem na hydrologická, biologická a ekologická a jiná specifika horských povodí, usilují o to, aby eliminovaly, minimalizovaly a v případě potřeby kompenzovaly vlivy dopravy na horská povodí, zejména na mokřady a sladkovodní ekosystémy, jako např. emise znečišťujících látek a hluku, ničení přírodních a polopřírodních stanovišť, fragmentace říčních ekosystémů a destrukce břehů vlnami způsobenými loděmi.