Čl. 3
Všeobecné definice
1. Pro účely této smlouvy:
a) výrazy "jeden smluvní stát" a "druhý smluvní stát" označují podle souvislosti Jugoslávii nebo Československo;
b) výraz "Jugoslávie" označuje Socialistickou federativní republiku Jugoslávie a výraz "Československo" označuje Československou socialistickou republiku;
c) výraz "příslušníci" označuje všechny fyzické osoby, které jsou státními občany některého smluvního státu;
d) výraz "osoba" označuje:
i) v případě Jugoslávie fyzickou osobu a každou právnickou osobu;
ii) v případě Československa fyzickou osobu, společnost a každé jiné sdružení osob;
e) výraz "společnost" označuje:
i) v případě Jugoslávie organizaci sdružené práce a každou jinou právnickou osobu podrobenou zdanění;
ii) v případě Československa každou právnickou osobu nebo každou podstatu, která je posuzována jako právnická osoba pro daňové účely;
f) výrazy "podnik jednoho smluvního státu" a "podnik druhého smluvního státu" označují v případě Jugoslávie organizaci sdružené práce a jinou samosprávnou organizaci a společenství, pracující občany, kteří vykonávají individuálně nezávislé činnosti, a podnik zřízený mimo území Jugoslávie a provozovaný osobou mající bydliště či sídlo v Jugoslávii a v případě Československa podnik provozovaný osobou mající bydliště či sídlo v Československu;
g) výraz "stálá základna" označuje trvalé místo výkonu samostatných povolání;
h) výraz "mezinárodní doprava" označuje každou dopravu uskutečněnou lodí nebo letadlem, které jsou provozovány podnikem, jehož skutečné vedení je umístěno v některém smluvní státě, pokud doprava lodí nebo letadlem není prováděna jen mezi místy ležícími v druhém smluvním státě;
i) výraz "příslušný úřad" označuje:
i) v případě Jugoslávie federální sekretariát financí nebo jeho zmocněného zástupce;
ii) v případě Československa ministra financí Československé socialistické republiky nebo jeho zmocněného zástupce.
2. Každý výraz, který není ve smlouvě definován, má pro její aplikaci smluvním státem význam, který mu náleží podle práva tohoto státu upravujícího daně, na které se smlouva vztahuje.