Článek 7
1. Dohled a kontrolu nad sdruženími či spolky vykonávají, v souladu s platnou legislativou daného státu, zodpovědné úřady státu, v němž mají tyto organizace své hlavní sídlo. Tyto úřady též zajistí, aby byly zabezpečeny zájmy místních úřadů jiných států.
2. Zodpovědné úřady druhé smluvní strany mají právo být informovány o činnosti a rozhodnutích sdružení či spolků a o činnostech provedených v rámci dohledu a kontroly. Na požádání musí obdržet zvláště texty přijatých usnesení a zápisů ze schůzí orgánů sdružení či spolků, roční účetní uzávěrky a návrh rozpočtu, pokud takové dokumenty existují a pokud legislativa daného státu vyžaduje, aby tyto dokumenty byly předány úřadům zodpovědným za dohled a kontrolu. Uvedené zodpovědné úřady druhé smluvní strany mohou jednat přímo s řídícími orgány sdružení či spolků nebo s jejich dozorčími či kontrolními úřady, předkládat jim své poznatky a vyžadovat od nich, aby se mohly přímo účastnit konzultací o jednotlivých bodech a jednotlivých otázkách.
3. Zodpovědné úřady druhého státu jsou oprávněny oznámit sdružení nebo spolku, že nesouhlasí s tím, aby se určité úřady, které spadají pod jurisdikci daného sdružení nebo spolku, nadále podílely na činnosti uvedených organizací. Pokud toto oznámení bude dostatečně odůvodněné, bude pokládáno za důvod k vyloučení uvedeného úřadu z řad sdružení nebo spolků, a toto právo bude uvedeno ve stanovách. Úřady uvedené v odstavcích 1 a 2 tohoto článku mají nárok vyslat svého zástupce do řídících orgánů sdružení či spolků. Tento zástupce je oprávněn účastnit se všech schůzí a zasedání tohoto orgánu a dostávat jeho agendu a zápisy jednání.