Článek 5
Bude vytvořen systém pro vyhodnocování profesní kvalifikace a osvědčení, které budou vydávat instituce v příhraniční oblasti. Cílem takového systému bude zaručit rovnoprávné zacházení se všemi lidmi, kteří žijí v příhraniční oblasti na jedné straně, a chtějí pracovat nebo se zařadit do dalšího vzdělávání či studia na druhé straně (na dalších stranách) hranice.
V zájmu zajištění rovnoprávných podmínek se musí podniknout příslušné kroky pro rozšíření jazyka a kultury sousedních příhraničních oblastí.