Článek 4
Všechny instituce, které poskytují obecné a profesní školení, a všechny agentury poskytující celoživotní profesní vzdělávání, přeškolovací kurzy, zaškolení atd., budou dostupné pro všechny obyvatele a pracující v příhraniční oblasti, za stejných podmínek, za jakých jsou přístupné domácí populaci a pracujícím.