Článek 3
Úkolem konzultačních výborů je organizovat výměnu informací a konzultace na obou stranách hranic, studovat otázky společného zájmu a určovat společné cíle.
Jejich činnost se bude řídit ohledy na povinnosti jejich členů a nebude možné přesouvat jejich pravomoci na třetí osoby.
Ovšem v rámci dohod o spolupráci mohou členové těchto výborů stanovit, která opatření či omezení mají řídit jejich příslušnou činnost či které předběžné konzultační postupy chtějí dodržovat.