Článek 3
1. Bude ustaven společný výbor. 1) Výbor bude mít ... členů. Ti budou zastupovat: (jak státní tak regionální orgány)
- .......... členů za ..............................
- .......... členů za ..............................
- /......... členů za ............................./
2. Společný výbor založí místní výbor, jehož členy budou zástupci příslušných států a příslušných regionálních a místních orgánů. Místní výbor bude pověřen realizací této dohody.
Zapojí se i zástupci uznávaných soukromých organizací ochránců přírody a organizací, které přispívají k ochraně krajiny a životního prostředí.
Místní výbor by měl společnému výboru alespoň jednou do roka předkládat zprávu o postupu, společně se všemi relevantními návrhy, které by se týkaly řízení a rozvoje parku.
3. Společný výbor může založit jakýkoliv další výbor nebo pracovní skupinu.
4. Obsah činnosti společného výboru bude následující:
- zajišťovat přeshraniční spolupráci prostřednictvím koordinované realizace cílů uvedených v článku 2 této dohody;
- zabývat se všemi dalšími otázkami, které souvisejí s řízením parku.
5. Společný výbor se bude scházet ...krát ročně. Na tyto schůze může přizvat experty:
- přijímá svůj vlastní jednací řád;
- společnému výboru budou střídavě předsedat členové každé z národních delegací; jednací řád výboru stanoví funkční období předsedy výboru.
------------------------------------------------------------------
1) Při vzniku společného výboru je možné uvažovat s již existujícími institucemi přeshraniční spolupráce.