Článek 1
Definice a rozsah
1. Pro účely této mezistátní dohody bude definice "přeshraniční spolupráce" chápána ve významu, ve kterém ji uvádí článek 2 Evropské rámcové úmluvy o přeshraniční spolupráci mezi územními společenstvími nebo úřady (nadále jako "Rámcová úmluva); termín "dohoda o přeshraniční spolupráci; je třeba chápat ve významu uváděném v článcích 1 a 3 doplňujících protokolů Rámcové úmluvy.
2. Tato dohoda platí pro:
a) v případě smluvní strany A: pro orgány místní správy, jejich sdružení nebo asociaci podle veřejného práva
a ..............................;
b) v případě smluvní strany B: pro orgány místní správy, jejich sdružení nebo asociaci podle veřejného práva
a .............................;
c)
.............................. .
3. Každá smluvní strana může se souhlasem ostatních smluvních stran a v souladu se svými vnitřními zákony určit územní orgány nebo místní orgány státní správy nebo jiné právnické osoby, které jsou zřízeny podle veřejného práva, pro které budou platit ustanovení této dohody. Tato informace bude předána generálnímu tajemníkovi Rady Evropy.
4. Pro účely této dohody budou "územními orgány" veřejné instituce, které specifikují odstavce 2 a 3.