Článek 10
Závěrečná ustanovení
(1) Tento Prováděcí protokol se sjednává na dobu neurčitou.
(2) Smluvní strany si diplomatickou cestou oznámí splnění svých vnitrostátních podmínek pro vstup tohoto Prováděcího protokolu v platnost. Česká smluvní strana následně oznámí sjednání tohoto Prováděcího protokolu smíšenému readmisnímu výboru ustanovenému podle článku 18 Dohody. O učinění tohoto oznámení česká smluvní strana bosenskohercegovskou smluvní stranu bezodkladně informuje.
(3) Tento Prováděcí protokol vstoupí v platnost prvního dne druhého měsíce následujícího po oznámení smíšenému readmisnímu výboru.
(4) Tento Prováděcí protokol může být měněn a doplňován po dohodě obou smluvních stran. Tyto změny a doplňky vstoupí v platnost v souladu s postupem uvedeným v odstavcích 2 a 3 tohoto článku.
(5) V případě ukončení platnosti Dohody bude ke stejnému datu ukončena i platnost tohoto Prováděcího protokolu.
Dáno v Praze dne 18. září 2012 ve dvojím vyhotovení, každé v jazyce českém, v úředních jazycích Bosny a Hercegoviny (bosenštině, chorvatštině a srbštině) a v jazyce anglickém, přičemž všechna znění jsou stejně autentická. V případě rozdílnosti ve výkladu je rozhodující znění v jazyce anglickém.
Za vládu
České republiky
Jan Kubice v. r.
ministr vnitra
Za radu ministrů
Bosny a Hercegoviny
Sadik Ahmetović v. r.
ministr bezpečnosti
------------------------------------------------------------------