Článek VII
Odborný výbor
1. Odborný výbor bude zahrnovat:
(a) devět odborníků zastupujících různé regiony oblasti Dohody, v souladu s vyrovnanou geografickou distribucí;
(b) jednoho zástupce ze Světového svazu ochrany přírody (IUCN), jednoho z Mezinárodního byra pro výzkum vodních ptáků a mokřadů (IWRB) a jednoho z Mezinárodní rady pro lov a ochranu zvěře (CIC); a
(c) jednoho odborníka z každé z následujících oblastí: venkovská ekonomika, myslivost a právo v oblasti životního prostředí.
Postup pro jmenování těchto odborníků, dobu, na níž jsou jmenováni, a postup pro jmenování předsedy odborného výboru určí Zasedání smluvních stran. Předseda může umožnit přístup maximálně čtyřem pozorovatelům ze specializovaných mezinárodních mezivládních a nevládních organizací.
2. Pokud Zasedám smluvních stran nerozhodne jinak, svolává zasedání odborného výboru sekretariát Dohody společně s každým řádným Zasedáním smluvních stran a alespoň jednou mezi řádnými Zasedáními smluvních stran.
3. Odborný výbor:
(a) bude poskytovat vědecká a odborná doporučení a informace Zasedání smluvních stran a prostřednictvím sekretariátu Dohody stranám;
(b) bude dávat Zasedám smluvních stran doporučení týkající se Akčního plánu, provádění této Dohody a dalšího výzkumu, který se má provést;
(c) připraví pro každé řádné Zasedání smluvních stran zprávu o svých činnostech, kterou předloží sekretariátu Dohody nejméně sto dvacet dnů před Zasedáním smluvních stran a sekretariát Dohody kopie neprodleně poskytne stranám; a
(d) bude provádět jakékoliv další úkoly, které mu postoupí Zasedání smluvních stran.
4. Nastala-li podle názoru odborného výboru mimořádná situace, která vyžaduje přijetí okamžitých, opatření, aby se zabránilo zhoršování záchovného statusu jednoho nebo více druhů stěhovavých vodních ptáků, může odborný výbor požádat sekretariát Dohody, aby naléhavě svolal zasedání dotčených stran. Tyto strany se poté sejdou co možná nejdříve, aby rychle stanovily mechanismus, který by poskytoval ochranu druhům, které budou shledány jako zvláště ohrožené. Přijme-li se na takovém zasedání doporučení, dotyčné strany sebe navzájem a sekretariát Dohody informují o opatřeních přijatých k jeho realizaci nebo o důvodech, proč doporučení nemohlo být realizováno.
5. Odborný výbor může zřídit takové pracovní skupiny, které jsou nezbytné pro řešení specifických úkolů.