CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 9/2017 Sb.m.s. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí, kterým se vyhlašuje Dohoda o volném obchodu mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Korejskou republikou na straně druhé Článek 9.1 - Obecná ustanovení

Článek 9.1 - Obecná ustanovení

9/2017 Sb.m.s. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí, kterým se vyhlašuje Dohoda o volném obchodu mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Korejskou republikou na straně druhé

Článek 9.1

Obecná ustanovení

1. Strany potvrzují svá práva a povinnosti podle Dohody o vládních zakázkách obsažené v příloze 4 Dohody o WTO (dále jen "GPA 1994") a svůj zájem na dalším rozšíření dvoustranných obchodních příležitostí na trhu s veřejnými zakázkami obou stran.

2. Strany uznávají svůj společný zájem na podpoře mezinárodní liberalizace trhů s veřejnými zakázkami v souvislosti s mezinárodním systémem obchodování založeným na pravidlech. Strany budou nadále spolupracovat na přezkumu podle čl. XXIV odst. 7 GPA 1994 a na jiných vhodných mezinárodních fórech.

3. Žádné ustanovení této kapitoly nelze vykládat tak, že se odchyluje od práv nebo povinností stran podle GPA 1994 nebo jakékoli dohody, která ji nahradí.

4. Na všechny zakázky, jichž se týká tato kapitola, strany uplatňují prozatímně schválenou revizi znění Dohody o vládních zakázkách 49) (dále jen "revidovaná GPA"), s výjimkou:

a) zacházení nejvyšších výhod pro zboží, služby a poskytovatele jakékoli jiné strany [čl. IV odst. 1 písm. b) a čl. IV odst. 2 revidované GPA];

b) zvláštního a rozdílného zacházení pro rozvojové země (článek V revidované GPA);

c) podmínek účasti (čl. VIII odst. 2 revidované GPA), jež se nahradí slovy: "strana nesmí účast dodavatele v zadávacím řízení nebo uzavření smlouvy s dodavatelem podmínit dřívějším zadáním jedné nebo více zakázek zadavatelem druhé strany nebo předchozími pracovními zkušenostmi dodavatele na území dotčené strany, kromě případů, kdy jsou předchozí pracovní zkušenosti nezbytné ke splnění požadavků veřejné zakázky";

d) institucí (článek XXI revidované GPA) a

e) závěrečných ustanovení (článek XXII revidované GPA).

5. Pro účely použití revidované GPA podle odstavce 4 se:

a) "dohodou" v revidované GPA rozumí "kapitola", kromě toho, že "zeměmi, jež nejsou stranami této dohody" se rozumějí "země, jež nejsou stranami" a "stranou této dohody" se rozumí "strana";

b) "jinými stranami" v revidované GPA rozumí "druhá strana" a

c) "výborem" v revidované GPA rozumí "pracovní skupina".

------------------------------------------------------------------

49) Nachází se v dokumentu WTO "Negs 268 (Job No[1].8274)" ze dne 19. listopadu 2007.