Článek 7.10
Oblast působnosti
S cílem zlepšit investiční prostředí, a zejména podmínky usazování, mezi stranami se tento oddíl vztahuje na opatření stran ovlivňující usazování 14) u všech hospodářských činností kromě:
a) těžby, výroby a zpracování 15) jaderného materiálu;
b) výroby zbraní, střeliva a válečného materiálu a obchodu s nimi 16);
c) audiovizuálních služeb 17);
d) vnitrostátní námořní kabotáže a
e) vnitrostátních a mezinárodních leteckých přepravních služeb, pravidelných i nepravidelných, a služeb přímo spjatých s uplatňováním přepravních práv, kromě:
i) služeb spojených s údržbou a opravami letadel;
ii) prodeje a marketingu leteckých přepravních služeb;
iii) služeb CRS a
iv) jiných doplňkových služeb k leteckým přepravním službám, jako jsou pozemní odbavovací služby, pronájem letadel s posádkou a služby řízení letiště.
------------------------------------------------------------------
14) Tato kapitola se netýká ochrany investic jiné než zacházení plynoucího z článku 7.12, včetně postupů pro řešení sporů mezi investory a státem.
15) Pro upřesnění je třeba uvést, že zpracování jaderného odpadu zahrnuje všechny činnosti obsažené v Mezinárodní standardní klasifikaci všech ekonomických činností stanovené Statistickým oddělením OSN, Statistical Papers, řada M, č. 4, ISIC Rev 3.1, 2002, kód 2330.
16) Válečný materiál je omezen na veškeré produkty, jež jsou určeny a vyrobeny výhradně pro vojenské použití ve spojení s vedením válečných či obranných akcí.
17) Vynětím audiovizuálních služeb z oblasti působnosti tohoto oddílu nejsou dotčena práva a povinnosti plynoucí z Protokolu o kulturní spolupráci.