Článek 10.29
Ochrana udílená nezapsanému vzhledu
Evropská unie a Korea stanoví právní prostředky, jimiž zabrání využití nezapsaného vzhledu produktu, pouze pokud napadené užití vyplývá z kopírování nezapsaného vzhledu takového produktu 61). Takové užití se týká přinejmenším poskytování 62), dovozu nebo vývozu zboží.
------------------------------------------------------------------
61) Pro účely tohoto článku se Evropská unie a Korea domnívají, že "nezapsaný vzor" a "nezapsaný vzhled" mají podobný význam. Podmínky ochrany "nezapsaného vzoru" nebo "nezapsaného vzhledu" stanoví:
a) Korea zákonem o předcházení nekalé soutěži a ochraně obchodního tajemství (zákon č. 8767 ze dne 21. prosince 2007) a
b) Evropská unie nařízením Rady (ES) č. 6/2002 ze dne 12. prosince 2001 o (průmyslových) vzorech Společenství naposledy pozměněným nařízením Rady (ES) č. 1891/2006 ze dne 18. prosince 2006.
62) Pro účely tohoto článku pokládá Evropská unie "poskytování" za "nabízení" nebo "uvádění na trh" a Korea pokládá "poskytování" za "udělení, půjčování nebo vystavení k udělení nebo půjčování".