Článek 1
1. Tato Smlouva se vztahuje:
a) na vynálezy, průmyslové vzory a užitné vzory, které byly vytvořeny občany smluvních zemí při uskutečňování hospodářské a vědeckotechnické spolupráce těchto zemí:
při společném provádění výzkumných, vývojových, technologických a pokusných prací v mezinárodních výzkumných ústavech, vývojových organizacích, společných laboratořích a odděleních, v mezinárodních vědeckovýrobních sdruženích a jiných mezinárodních organizacích a kolektivech zřizovaných na základě dvoustranných nebo mnohostranných smluv;
při provádění výzkumných, vývojových, technologických a pokusných prací spolupracujícími organizacemi smluvních zemí cestou kooperace, na základě dělby práce zakotvené v příslušných dohodách;
při provádění koordinovaných výzkumných, vývojových, technologických a pokusných prací spolupracujícími organizacemi smluvních zemí podle společně dohodnutého plánu s cílem dosáhnout společného výsledku cestou samostatného rozpracování jednotlivých témat (provedení jednotlivých etap práce) se vzájemnou povinností následného předání výsledků prací k jejich využití v národním hospodářství zemí;
b) na ochranné známky používané k označování výrobků vyrobených při uskutečňování hospodářské a vědeckotechnické spolupráce smluvních zemí.
Ustanovení této Smlouvy se použijí i pro vynálezy, průmyslové vzory a užitné vzory vytvořené v důsledku uskutečňování kooperace a specializace výroby podniky smluvních zemí, jakož i při jiných formách hospodářské a vědeckotechnické spolupráce těchto zemí v souladu se smlouvami a dohodami o takové spolupráci.
2. Ustanovení článků 3, 7, 12, 13, 14 (bod 2), 15, 17 této Smlouvy se vztahují i na vynálezy, průmyslové vzory a užitné vzory, které nejsou výsledkem činnosti prováděné v rámci hospodářské a vědeckotechnické spolupráce smluvních zemí, a to v těch případech, kdy jsou součástí technické dokumentace, kterou předávají organizace jedné země (několika zemí) organizacím druhé země (druhých zemí).
Ustanovení článků 3, 7, 16 a 17 této Smlouvy se vztahují i na ochranné známky zapsané dříve smluvními zeměmi samostatně, a to i v těch případech, kdy se takové známky používají k označení výrobků vyrobených v důsledku uskutečňování hospodářské a vědeckotechnické spolupráce těchto zemí.