CODEXIS® ... 85/1951 Sb. Vyhláška ministra zahraničních věcí o Smlouvě mezi Československou republikou a Maďarskou lidovou republikou o právní pomoci v občanských a trestních věcech, podepsané v Budapešti dne 6. března 1951 VIII

VIII

85/1951 Sb. Vyhláška ministra zahraničních věcí o Smlouvě mezi Československou republikou a Maďarskou lidovou republikou o právní pomoci v občanských a trestních věcech, podepsané v Budapešti dne 6. března 1951

VIII

Je dohoda v tom, že ustanovenia článku 59 sa vzťahujú aj na tie prípady, ak trestný čin je podľa maďarských právnych predpisov stíhateľný len na súkromný návrh a poškodený súkromný návrh nepodal včas, alebo ho platne odvolal, ako aj keď sa trestné konanie podľa maďarských právnych predpisov vedie nie na žalobu prokurátora, ale na žalobu súkromného účastníka.

VII Obsah IX