Článek 4
U dále uvedených produktů bude vstupní smluvní cena, na základě které jsou zvláštní cla snížena na nulu, při množstevních omezeních a ve stanovených obdobích činit:
+--------------------------+----------------------------+-----------------+-----------------------+
| Výrobek | Období | Množství (tuny) | Vstupní smluvní cena |
| | | | (ECU/tunu) |
+--------------------------+----------------------------+-----------------+-----------------------+
| Artyčoky (ex 0709 10) | 1. listopad - 31. prosinec | 500 | 600 |
+--------------------------+----------------------------+-----------------+-----------------------+
| Okurky (ex 0707) | 1. listopad - 31. květen | 5 000 | 500 |
+--------------------------+----------------------------+-----------------+-----------------------+
| Klementinky (ex 0805 20) | 1. listopad - konec února | 110 000 | 500 |
+--------------------------+----------------------------+-----------------+-----------------------+
| Pomeranče (ex 0805 10) | 1. prosinec - 31. květen | 300 000 | 275 |
+--------------------------+----------------------------+-----------------+-----------------------+
Příloha
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| | | Sazba snížení cla | Celní kontingent | Sazba snížení cla | Referenční množství | Zvláštní |
| | | | | přesahující současný | | ustanovení |
| Kód | Popis zboží | | | nebo budoucí celní | | |
| | | | | kontingent | | |
| | | (%) | (v tunách) | (%) | (v tunách) | |
| | +-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| | | a) | b) | c) | d) | e) |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 0101 19 10 | Koně jateční a) | 100 | | 80 | | Čl. 1 odst. 6 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 0101 19 90 | Ostatní koně | 100 | | 80 | | Čl. 1 odst. 6 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 0204 | Skopové nebo kozí maso, čerstvé, chlazené nebo zmrazené, | 100 | | - | | |
| | jiné než maso z domácích ovcí | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 0205 00 | Koňské maso, oslí maso, maso z mul nebo mezků, čerstvé, | 100 | | 80 | | Čl. 1 odst. 6 |
| | chlazené nebo zmrazené | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 0208 | Ostatní maso a poživatelné droby, čerstvé, | 100 | | - | | |
| | chlazené nebo zmrazené | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 0602 | Ostatní živé rostliny (včetně jejich kořenů), | 100 | | 0 | 300 | Čl. 1 odst. 5 |
| | řízky a rouby, podhoubí s výjimkou růží | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 0602 40 | Růže též roubované s výjimkou řízků růží | 100 | | 60 | | Čl. 1 odst. 6 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 0603 10 | Řezané květy a poupata, čerstvé | 100 **) | | 0 | | |
| | | | | | | |
| ex 0603 10 11 | Růže, od 15. října do 14. května **) | | Období | | | |
| ex 0603 10 51 | | | 1995/1996:2 000 | | | |
| | | | | | | |
| ex 0603 10 13 | Karafiáty, od 15. října do 31. května **) | | Období | | | |
| ex 0603 10 53 | | | 1996/1997:2 400 | | | |
| | | | | | | |
| ex 0603 10 21 | Gladioly, od 15. října do 14. května | | Období | | | |
| ex 0603 10 61 | | | 1997/1998:2 600 | | | |
| | | | | | | |
| ex 0603 10 25 | Chryzantémy, od 15. října do 14. května | | Období 1998/1999 | | | |
| ex 0603 10 65 | | | a následující | | | |
| | | | období: 3 000 | | | |
| | | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 0603 10 15 | Orchideje, od 15. října do 14. května | 100 | Období | 0 | | |
| | | | 1995/1996: 1 600 | | | |
| | | | | | | |
| ex 0603 10 55 | | | Období | | | |
| | | | 1996/1997: 1 700 | | | |
| | | | | | | |
| ex 0603 10 29 | Ostatní, od 15. října do 14. května | | Období | | | |
| | | | 1997/1998: 1 900 | | | |
| | | | | | | |
| ex 0603 10 69 | | | Období | | | |
| | | | 1998/1999 a | | | |
| | | | následující | | | |
| | | | období: 2 000 | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 0701 90 51 | Rané brambory, od 1. prosince do 30. dubna b) | 100 | 120 000 | 40 | | |
| ex 0701 90 90 | | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 0702 00 | Rajčata | 100 *) | 150 676 | 60 *) | | Čl. 1 odst. 5, |
| | | | | | | Čl. 2 a 3 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 0703 | Cibule, šalotka, česnek, pór a jiná cibulová zelenina, | 100 | | 0 | 150 | Čl. 1 odst. 5 |
| | čerstvá nebo chlazená | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 0703 10 11 | Cibule, od 15. února do 15. května | 100 | 7 000 1) | 60 | | Čl. 1 odst. 5 |
| ex 0703 10 19 | | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 0704 90 90 | Čínské zelí, od 1. listopadu do 31. prosince | 100 | 120 | 0 | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 0705 11 | Hlávkový salát, od 1. listopadu do 31. prosince | 100 | 120 | 0 | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 0704 | Zelí, květák, kapusta kadeřavá, kedluben a podobné | 100 | | 0 | 500 | Čl. 1 odst. 5 |
| | jedlé rostliny rodu Brassica s výjimkou čínského zelí | | | | | |
| | Hlávkový salát a čekanka | | | | | |
| | Mrkev, vodnice, tuřín, řepa salátová, kozí brada, | | | | | |
| | celer bulvový, ředkvička a podobné jedlé kořeny | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 0707 | Okurky salátové a nakládačky | 100 *) | 5 000 | 0 | | Čl. 1 odst. 5, |
| | | | | | | články 2 a 4 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 0708 10 20 | Hrách (Pisum sativum), od 1. října do 30. dubna | 100 | | 60 | | Čl. 1 odst. 6 |
| ex 0708 10 95 | | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 0708 20 20 | Fazole (vigna spp. Phaseolus spp), | 100 | | 60 | | Čl. 1 odst. 6 |
| ex 0708 20 95 | od 1. listopadu do 30. dubna | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 0709 10 | Artyčoky, od 1. října do 31. prosince | 100 *) | | 30 *) | | Čl. 1 odst. 6, |
| | | | | | | články 2 a 4 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 0709 20 00 | Chřest, od 1. října do 31. března | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 0709 30 00 | Lilek, od 1. prosince do 30. dubna | 100 | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 0709 60 10 | Paprika zeleninová | 100 | | 40 | 3 000 | Čl. 1 odst. 5 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 0709 60 99 | Ostatní papriky rodu Capsicum nebo rodu Pimenta, | 100 | | 0 | | Čl. 1 odst. 6 |
| | od 15. listopadu do 30. června | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 0709 90 | Cukety, od 1. listopadu do 31. května | 100 *) | 5 000 | 60 *) | | Čl. 1 odst. 5, |
| | | | | | | články 2 a 3 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 0709 90 90 | Okra, od 15. února do 15. června | 100 | | 0 | | Čl. 1 odst. 6 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 0709 90 90 | Divoká cibule druhu Muscari comosum, | 100 | 7 000 1) | 60 | | Čl. 1 odst. 5 |
| | od 15. února do 15. května | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 0709 40 00 | Celer jiný než bulvový | 100 | 8 000 | 0 | | Čl. 1 odst. 5 |
| | | | | | | |
| ex 0709 51 | Houby, jiné než uměle pěstované | | | | | |
| | | | | | | |
| 0709 70 00 | Špenát, novozélandský špenát a lebeda zahradní | | | | | |
| | | | | | | |
| ex 0709 90 | Ostatní zelenina s výjimkou cuket, okry a divoké cibule | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 0710 | Zelenina zmrazená s výjimkou hrachu | 100 | 6 000 | 0 | | Čl. 1 odst. 5 |
| | a plodů papriky rodu Capsicum nebo Pimenta | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 0710 21 00 | Hrách | 100 | | 30 | | Čl. 1 odst. 6 |
| ex 0710 29 00 | | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 0710 80 59 | Ostatní plody papriky rodu Capsicum nebo Pimenta | 100 | | - | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 0711 10 00 | Cibule | 100 | | 0 | 500 | Čl. 1 odst. 5 |
| | | | | | | |
| 0711 40 00 | Okurky salátové a nakládačky | | | | | |
| | | | | | | |
| ex 0711 90 | Ostatní zelenina, zeleninové směsi s výjimkou | | | | | |
| | plodů papriky rodu Capsicum nebo Pimenta | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 0711 20 10 | Olivy k jiným účelům než pro výrobu oleje a) | 100 | | 60 | | Čl. 1 odst. 6 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 0711 30 00 | Kapary | 100 | | 90 | | Čl. 1 odst. 6 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 0711 90 10 | Papriky rodu Capsicum nebo Pimenta s výjimkou | 100 | | - | | |
| | sladké papriky | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 0712 | Zelenina sušená s výjimkou cibule a oliv | 100 | | 0 | 500 | Čl. 1 odst. 5 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 0713 10 10 | Hrách k setí | 100 | | 60 | 500 | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 0713 50 10 | Bob a koňský bob k setí | 100 | | 60 | | Čl. 1 odst. 6 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 0713 | Luštěniny jiné než k setí | 100 | | - | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 0804 10 00 | Datle v balení k okamžité spotřebě | 100 | | - | | |
| | o čisté hmotnosti obsahu nejvýše 35 kilogramů | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 0804 20 | Fíky | 100 | | 0 | 300 | Čl. 1 odst. 5 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 0804 40 | Avokádo | 100 | | 0 | | Čl. 1 odst. 6 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 0805 10 | Pomeranče, čerstvé | 100 *) | 340 000 | 80 *) | | Čl. 1 odst. 5, |
| | | | | | | články 2 a 4 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 0805 20 | Mandarinky (včetně druhu tangerin a satsuma), čerstvé; | 100 *) | 150 000 | 80 *) | | Čl. 1 odst. 5, |
| | klementinky, wilkingy a jiné podobné citrusové hybridy, | | | | | články 2 a 4 |
| | čerstvé | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 0805 30 | Citróny, čerstvé | 100 *) | | 80 *) | | Čl. 1 odst. 6 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 0805 10 | Pomeranče, jiné než čerstvé | 100 *) | | 0 | 1 000 | Čl. 1 odst. 5 |
| | | | | | | |
| ex 0805 20 | Mandarinky (včetně druhu tangerin a satsuma), | | | | | |
| | klementinky, wilkingy a podobné citrusové hybridy, | | | | | |
| | jiné než čerstvé | | | | | |
| | | | | | | |
| ex 0805 30 | Citrony a limety, jiné než čerstvé | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 0805 40 | Grapefruity šedoky (pomela) | 100 | | 80 | | Čl. 1 odst. 6 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 0806 | Vinné hrozny, čerstvé, od 1. listopadu do 31. července | 100 *) | | 60 *) | | Čl. 1 odst. 6 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 0807 11 00 | Vodní melouny, od 1. ledna do 15. června | 100 | | 50 | | Čl. 1 odst. 6 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 0807 19 00 | Melouny, od 1. listopadu do 31. května | 100 | | 50 | | Čl. 1 odst. 6 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 0808 20 90 | Kdoule | 100 | 1 000 | 50 | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 0809 10 | Meruňky, čerstvé | 100 *) | | 0 | 500 | Čl. 1 odst. 5 |
| | | | | | | |
| 0809 20 | Třešně, čerstvé | 100 *) | | 0 | | |
| | | | | | | |
| 0809 30 | Broskve, čerstvé, včetně nektarinek | 100 *) | | 0 | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 0809 40 | Švestky od 1. listopadu do 30. června | 100 *) | | - | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 0810 10 05 | Jahody, od 1. listopadu do 31 .března | 100 | | 60 | | Čl. 1 odst. 6 |
| ex 0810 10 80 | | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 0810 20 10 | Maliny, od 15. května do 15. července | 100 | | 50 | | Čl. 1 odst. 6 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 0810 50 00 | Kiwi, od 1. ledna do 30. dubna | 100 | | 0 | 240 | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 0810 90 85 | Granátová jablka, od 15. srpna do 30. listopadu | 100 | | 0 | | Čl. 1 odst. 6 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 0810 90 85 | Nopály a mišpule | 50 | | - | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 0811 | Ovoce, též vařené ve vodě nebo v páře, zmrazené, | 100 | | 30 | | Čl. 1 odst. 6 |
| | bez přídavku cukru | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 0812 90 20 | Pomeranče, drcené na jemno, dočasně konzervované | 100 | | 80 | | Čl. 1 odst. 6 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 0812 90 95 | Ostatní citrusové plody, drcené na jemno, prozatímně | 100 | | 80 | | Čl. 1 odst. 6 |
| | konzervované | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 0813 10 | Sušené meruňky | 100 | | 60 | | Čl. 1 odst. 6 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 0813 40 10 | Broskve, sušené včetně nektarinek | 50 | | - | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 0813 40 50 | Papaya, sušená | 50 | | - | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 0813 40 95 | Ostatní sušené ovoce | 50 | | - | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 0813 50 12 | Směsi sušeného ovoce, bez švestek | 50 | | - | | |
| 0813 50 15 | | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 0904 12 00 | Pepř, drcený nebo v prášku | 100 | | - | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 0904 20 31 | Plody papriky rodu Capsicum nebo Pimenta, | 100 | | - | | |
| 0904 20 35 | nedrcené ani v prášku c) | | | | | |
| 0904 20 39 | | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 0904 20 90 | Plody papriky rodu Capsicum nebo Pimenta, sušené, | 100 | | - | | |
| | drcené nebo v prášku | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 0909 | Semena anýzu, badyánu, fenyklu, koriandru, | 100 | | - | | |
| | kmínu nebo kořeněného kmínu; jalovcové bobule | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 0910 | Zázvor, šafrán, kurkuma, tymián, bobkový list, | 100 | | - | | |
| | kari a jiná koření | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 1001 10 00 | Pšenice tvrdá | 0,73 ECU/t 2) | | - | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 1209 91 90 | Ostatní semena rostlin d) | 100 | | 60 | | Čl. 1 odst. 6 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 1209 99 99 | Ostatní semena, plody k setí d) | 100 | | 60 | | Čl. 1 odst. 6 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 1211 | Rostliny, části rostlin, semena a plody používané zejména | 100 | | - | | |
| | v parfumerii, v lékařství nebo jako insekticidy, fungicidy | | | | | |
| | apod., čerstvé nebo sušené, též řezané, drcené nebo v | | | | | |
| | prášku | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 1212 10 | Svatojánský chléb, včetně semen svatojánského chleba | 100 | | - | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 1212 20 00 | Řasy a jiné chaluhy | 100 | | - | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 1212 30 00 | Pecky a jádra meruněk, broskví nebo švestek | 100 | | - | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 1212 99 90 | Ostatní rostlinné produkty | 100 | | - | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex l302 20 | Pektinové látky, pektináty a pektany | 25 | | - | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 1509 | Olivový olej a jeho frakce, též rafinovaný, | | | | | |
| | avšak chemicky neupravený: | | | | | |
| | | | | | | |
| 1509 10 10 | - panenský lampantový | 10 | | 0 | | Čl. 1 odst. 6 |
| | | | | | | |
| 1509 10 90 | - ostatní | 10 | | 0 | | Čl. 1 odst. 6 |
| | | | | | | |
| 1509 90 00 | - ostatní, jiný panenský | 5 | | 0 | | Čl. 1 odst. 6 |
| | | | | | | |
| 1510 | Ostatní oleje a jejich frakce, též rafinované, | | | | | |
| | avšak chemicky neupravené a směsi těchto olejů | | | | | |
| | nebo frakcí s oleji nebo frakcemi čísla 1509: | | | | | |
| | | | | | | |
| 1510 00 10 | - surový olej | 10 | | 0 | | Čl. 1 odst. 6 |
| | | | | | | |
| 1510 00 90 | - ostatní | 5 | | 0 | | Čl. 1 odst. 6 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 2001 10 00 | Okurky bez přídavku cukru | 100 | | - | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 2001 10 00 | Nakládačky, upravené nebo konzervované | 100 | 3 200 | 0 | | Čl. 1 odst. 5 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 2001 10 00 | Cibule bez přídavku cukru | 100 | | - | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 2001 90 20 | Plody papriky rodu Capsicum, jiné než zeleninová paprika | 100 | | - | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 2001 90 50 | Houby bez přídavku cukru | 100 | | - | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 2001 90 65 | Olivy bez přídavku cukru | 100 | | - | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 2001 90 70 | Zeleninová paprika bez přídavku cukru | 100 | | - | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 2001 90 75 | Salátová červená řepa, bez přídavku cukru | 100 | | - | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 2001 90 85 | Červené zelí, bez přídavku cukru | 100 | | - | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 2001 90 96 | Ostatní, bez přídavku cukru | 100 | | - | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 2002 10 10 | Rajčata, loupaná | 100 | | 30 | | Čl. 1 odst. 6 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 2003 10 20 | Houby rodu Agaricus | 100 | | 50 | | Čl. 1 odst. 6 |
| 2003 10 30 | | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 2003 10 80 | Ostatní houby | 100 | | 60 | | Čl. 1 odst. 6 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 2003 20 00 | Lanýže | 100 | | 70 | | Čl. 1 odst. 6 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 2004 10 99 | Ostatní brambory | 100 | | 50 | | Čl. 1 odst. 6 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 2004 90 30 | Kapary a olivy | 100 | | - | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 2004 90 50 | Hrách (Pisum sativum) a fazole | 100 | 10 440 3) | 20 | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 2004 90 98 | Artyčoky | 100 | | 50 | | Čl. 1 odst. 6 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 2004 90 98 | Ostatní: | | | | | |
| | - chřest, mrkev a směsi | 100 | | 20 | | Čl. 1 odst. 6 |
| | - ostatní | 100 | | 50 | | Čl. 1 odst. 6 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 2005 10 00 | Homogenizovaná zelenina: | | | | | |
| | - chřest, mrkev a směsi | 100 | | 20 | | Čl. 1 odst. 6 |
| | - ostatní | 100 | | 50 | | Čl. 1 odst. 6 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 2005 20 20 | Brambory, v tenkých plátcích, smažené nebo pečené, | 100 | | 50 | | Čl. 1 odst. 6 |
| | též solené nebo ochucené, v hermeticky | | | | | |
| | uzavřenémobalu, vhodné k okamžité spotřebě | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 2005 20 80 | Ostatní brambory | 100 | | 50 | | Čl. 1 odst. 6 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 2005 40 00 | Hrách (Pisum sativum) | 100 | 10 440 3) | 20 | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 2005 51 00 | Vyloupané fazole | 100 | | 50 | | Čl. 1 odst. 6 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 2005 59 00 | Ostatní fazole | 100 | 10 440 3) | 20 | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 2005 60 00 | Chřest | 100 | | 20 | | Čl. 1 odst. 6 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 2005 70 | Olivy | 100 | | - | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 2005 90 10 | Plody papriky rodu Capsicum, kromě papriky zeleninové | 100 | | - | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 2005 90 30 | Kapary | 100 | | - | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 2005 90 50 | Artyčoky | 100 | | 50 | | Čl. 1 odst. 6 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 2005 90 60 | Mrkev | 100 | | 20 | | Čl. 1 odst. 6 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 2005 90 70 | Zeleninové směsi | 100 | | 50 | | Čl. 1 odst. 6 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 2005 90 80 | Ostatní | 100 | | 50 | | Čl. 1 odst. 6 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 2007 10 91 | Homogenizované přípravky z tropického ovoce | 100 | | 50 | | Čl. 1 odst. 6 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 2007 10 99 | Ostatní | 100 | | 50 | | Čl. 1 odst. 6 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 2007 91 90 | Citrusové ovoce, ostatní | 100 | | 50 | | Čl. 1 odst. 6 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 2007 99 91 | Jablečné protlaky, včetně kompotů | 100 | | 50 | | Čl. 1 odst. 6 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 2007 99 98 | Ostatní | 50 | | 50 | | Čl. 1 odst. 6 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 2008 30 51 | Grapefruity a šedoky (pomela) - segmenty | 80 | | - | | |
| 2008 30 71 | | | | | | |
| ex 2008 30 91 | | | | | | |
| ex 2008 30 99 | | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| | Mandarinky (včetně druhu tangerines a satsuma) drcené | | | | | |
| | na jemno; klementinky, wilkingy a jiné podobné hybridy | | | | | |
| | citrusů, drcené na jemno: | | | | | |
| | | | | | | |
| ex 2008 30 55 | - v bezprostředním obalu o čisté hmotnosti vyšší než 1 kg | 100 | | 80 | | |
| | | | | | | |
| ex 2008 30 75 | - v bezprostředním obalu o čisté hmotnosti nejvýše 1 kg | 80 | | - | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 2008 30 59 | Pomeranče a citróny, drcené najemno | 80 | | - | | |
| ex 2008 30 79 | | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 2008 30 91 | Citrusové plody, drcené najemno | 80 | | - | | |
| ex 2008 30 99 | | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 2008 30 91 | Dužnina citrusových plodů | 40 | | - | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 2008 50 61 | Meruňky | 100 | | 20 | 7 560 | |
| 2008 50 69 | | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 2008 50 92 | Půlky meruněk | 100 | | 50 | | Čl. 1 odst. 6 |
| ex 2008 50 94 | | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 2008 50 99 | Půlky meruněk | 100 | | 50 | 7 200 4) | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 2008 50 92 | Dužina meruněk | 100 | 9 899 | 30 | | |
| ex 2008 50 94 | | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 2008 70 92 | Půlky broskví (včetně nektarinek) | 50 | | - | | |
| ex 2008 70 94 | | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 2008 70 99 | Půlky broskví (včetně nektarinek) | 100 | | 50 | 7 200 4) | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 2008 92 51 | Směsi ovoce | 100 | 100 | 55 | | |
| ex 2008 92 59 | | | | | | |
| ex 2008 92 72 | | | | | | |
| ex 2008 92 74 | | | | | | |
| ex 2008 92 76 | | | | | | |
| ex 2008 92 78 | | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 2009 11 | Pomerančová šťáva | 100 | 33 607 5) | 70 | | Čl. 1 odst. 5 |
| 2009 19 | | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 2009 20 11 | Grapefruitová šťáva a šťáva z šedoku (pomela) | 70 | | - | | |
| 2009 20 19 | | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 2009 20 91 | Grapefruitová šťáva a šťáva z šedoku (pomela) | 100 | | 70 | | Čl. 1 odst. 6 |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 2009 20 99 | Grapefruitová šťáva a šťáva z šedoku (pomela) | 100 | | 70 | 960 | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 2009 30 11 | Šťáva z ostatního citrusového ovoce | 100 | | 60 | | Čl. 1 odst. 6 |
| 2009 30 19 | | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 2009 30 31 | Šťáva z ostatního citrusového ovoce, s výjimkou citrónu | 100 | | 60 | | Čl. 1 odst. 6 |
| 2009 30 39 | | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 2204 | Víno z čerstvých hroznů | 100 | 95 200 hl | 80 | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 2204 21 | Jakostní vína stanovených pěstitelských oblastí: Berkane, | 100 | 56 000 hl | 0 | | |
| | Saďs, Beni, MTir, Guerrouane, Zemmour a Zennata, v | | | | | |
| | nádobách nepřesahující 2 litry, o skutečném obsahu alkoholu | | | | | |
| | nejvýše 15 % objemových | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| 2301 | Moučky, šroty a pelety z masa, drobů, ryb a korýšů, | 100 | | - | | |
| | měkkýšů nebo jiných vodních bezobratlých, nevhodné | | | | | |
| | k lidské výživě; škvarky | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
| ex 2302 | Otruby, vedlejší mlýnské produkty a jiné zbytky, | 60 | | - | | |
| | též ve tvaru pelet, po prosévání, mletí nebo jiném | | | | | |
| | zpracování obilí nebo luštěnin, jiné než kukuřičné | | | | | |
| | nebo rýžové | | | | | |
+-------------------------+-------------------------------------------------------------+-------------------+------------------+----------------------+---------------------+---------------------+
a) Přístup do této podpoložky podléhá podmínkám, které určí příslušné úřady Společenství.
b) Od doby kdy se právní předpisy Společenství o úseku brambor stanou použitelnými, bude činit snížení cla použitelné na přebytky celního kontingentu 50 %.
c) Přístup do této podpoložky podléhá podmínkám, stanoveným příslušnými opatřeními Společenství.
d) Tato koncese se vztahuje pouze na semena splňující požadavky uvedené ve směrnicích o obchodu se semeny a rostlinami.
*) Sazba snížení cel se použije pouze na cla podle hodnoty.
**) Snížení podléhá dodržování některých podmínek schválených výměnou dopisů (pro jiné než exotické rostliny).
1) Společný celní kontingent tří položek ex 0703 10 11, ex 0703 10 19 a ex 0709 90 90.
2) Snížení se použije pro cla stanovená podle čl. 10 odst. 2 nařízení (EHS) č. 1766/92.
3) Společný celní kontingent tří podpoložek 2004 90 50, 2005 40 00 a 2005 59 00.
4) Společné referenční množství dvou podpoložek 2008 50 99 a 2008 70 99.
5) Část šťávy dovezené v balení o obsahu menším než 2 litry nesmí přesáhnout 10 082 tun.