CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 83/2003 Sb.m.s. Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Spolkové republiky Německo o letecké dopravě Článek 2 - Přepravní práva

Článek 2 - Přepravní práva

83/2003 Sb.m.s. Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Spolkové republiky Německo o letecké dopravě

Článek 2

Přepravní práva

(1) Každá smluvní strana poskytuje druhé smluvní straně práva za účelem provozování mezinárodních leteckých dopravních služeb určenými leteckými podniky:

(a) létat bez přistání přes území svého státu;

(b) přistávat na území svého státu pro potřeby nikoli obchodní;

(c) přistávat pro obchodní potřeby na území svého státu ve vyjmenovaných místech na stanovených linkách podle odstavce (2) tohoto článku za účelem nakládky a vykládky cestujících, zavazadel, zboží a poštovních zásilek.

(2) Linky, na kterých budou určené letecké podniky smluvních stran oprávněny provozovat mezinárodní letecké dopravní služby, budou stanoveny leteckými úřady obou smluvních stran v Seznamu linek.

(3) V odstavci (1) tohoto článku nemůže být nic považováno za udělení práva kterémukoli určenému leteckému podniku jedné smluvní strany nakládat na území státu druhé smluvní strany cestující, zavazadla, zboží a poštovní zásilky za úplatu nebo nájemné a určené pro jiné místo na území státu této druhé smluvní strany (kabotáž).

(4) Poskytnutí přepravních práv podle odstavce (1) tohoto článku nezahrnuje poskytnutí práva přepravovat cestující, zavazadla, zboží a poštovní zásilky mezi místy na území státu smluvní strany, poskytující práva a místy na území třetího státu nebo v opačném směru (pátá svoboda). Přepravní práva páté svobody budou poskytnuta pouze na základě zvláštní dohody mezi leteckými úřady obou smluvních stran.