Článek 38
1. Příslušné orgány přijímajícího státu budou ihned informovat konzulární úřad vysílajícího státu o každém případě vzetí do vazby nebo o jakékoliv jiné formě zbavení svobody občana vysílajícího státu. Zpráva od takovéto osoby určená konzulárnímu úřadu musí být těmito orgány ihned doručena.
2. Konzulární úředník má právo navštívit občana vysílajícího státu, který je ve vazbě nebo jinou formou zbaven svobody, aby s ním mohl hovořit, dopisovat si a zajistit i jeho obhajobu. Má rovněž právo navštívit kteréhokoli občana vysílajícího státu, který je ve výkonu trestu odnětí svobody na základě rozsudku.
3. Příslušné orgány přijímajícího státu musí informovat osoby, kterých se dotýkají ustanovení tohoto článku o všech právech, která jim podle těchto ustanovení náleží.
4. Práva uvedená v tomto článku budou vykonávána v souladu se zákony a předpisy přijímajícího státu za předpokladu, že tyto zákony a předpisy musí umožnit plné uskutečnění cílů, pro které jsou tato práva poskytována.