Článek 5
Povědomí veřejnosti
1. Každá smluvní strana, v souladu se svými právními a správními předpisy a zvyklostmi, podporuje poskytování informací široké veřejnosti, včetně údajů o:
a) národních ročních emisích síry, oxidů dusíku
(NO ),
x
amoniaku, těkavých organických sloučenin a částic včetně černého uhlíku a o pokroku při plnění stanoveného závazku snížení emisí nebo dalších závazků uvedených v článku 3;
b) depozicích a koncentracích příslušných znečišťujících látek a případně o jejich vztazích ke kritickým zátěžím a úrovním uvedeným v článku 2;
c) úrovních přízemního ozonu a částic
d) o strategiích a o opatřeních uplatňovaných nebo plánovaných ke snížení problémů znečišťování ovzduší souvisejících s tímto protokolem a stanovených v článku 6, a.
e) zlepšeních týkajících se životního prostředí a lidského zdraví, která souvisejí se splněním závazků snížení emisí do roku 2020 a v pozdějším období, uvedených v příloze II. O zemích v geografickém rozsahu EMEP se informace o těchto zlepšeních předloží v instrukčních dokumentech přijatých výkonným orgánem.
2. Dále může každá smluvní strana zveřejňovat informace zaměřené na snižování emisí, včetně informací:
a) o méně znečišťujících palivech, obnovitelných zdrojích energie a energetické účinnosti, včetně jejich využití energie v dopravě;
b) o těkavých organických sloučeninách v produktech, včetně označování;
c) o možnostech nakládání s odpady obsahujícími těkavé organické sloučeniny, které produkuje obyvatelstvo;
d) o správné zemědělské praxi ke snížení emisí amoniaku;
e) o zdravotních, environmentálních a klimatických účincích snížení množství znečišťujících látek, na které se tento protokol vztahuje;
f) o krocích, které mohou učinit jednotlivci nebo průmyslové podniky jako příspěvek ke snížení emisí znečišťujících látek, na které se tento protokol vztahuje.