Článek VIII
Ochrana utajovaných informací
1. Všechny utajované informace předané podle této Dohody budou ukládány, bude s nimi zacházeno, budou předávány a zabezpečovány v souladu s Dohodou mezi vládou České republiky a vládou Spojených států amerických o opatřeních k ochraně utajovaných vojenských informací z 19. září 1995.
2. Utajované informace budou předávány pouze prostřednictvím oficiálních cest mezi vládami nebo prostřednictvím cest schválených určenými bezpečnostními orgány smluvních stran v souladu s článkem IV. Tyto informace budou označeny stupněm utajení, určením země původu, podmínkami pro uvolnění a skutečností, že utajovaná informace se vztahuje k této Dohodě nebo k jedné z příloh k této Dohodě.
3. Každá smluvní strana podnikne všechny dostupné kroky v souladu se zákony a předpisy jejího státu, aby utajovaná informace vyměněná podle této Dohody byla chráněna před dalším uvolněním, s výjimkou povolení podle odstavce 6 níže, pokud druhá smluvní strana nedá souhlas k takovému uvolnění. Každá smluvní strana zabezpečí, že:
a) příjemce neuvolní utajovanou informaci žádnému státu, občanovi, organizaci nebo jinému subjektu třetí strany bez předběžného písemného souhlasu smluvní strany původu v souladu s postupy uvedenými v článku IX;
b) příjemce nepoužije utajované informace k jiným účelům než těm, jež jsou uvedeny v této Dohodě;
c) příjemce se podřídí jakýmkoliv distribučním a přístupovým omezením týkajícím se utajované informace vyměněné podle této Dohody.
4. Smluvní strany vyšetří všechny případy, u nichž je známo nebo existuje podezření, že došlo ke ztrátě utajované informace vyměněné na základě této Dohody nebo k jejímu prozrazení neoprávněným osobám. Každá smluvní strana bude také pohotově a plně informovat druhou smluvní stranu o podrobnostech jakýchkoliv takových událostí, o konečných výsledcích vyšetřování a o nápravných opatřeních přijatých k jejich zamezení.
5. Pro jakékoliv zařízení, kde se bude používat utajovaná informace, odpovědná smluvní strana schválí jmenování osoby nebo osob odpovědných za zabezpečení utajovaných informací týkajících se této Dohody v takovém zařízení. Tito funkcionáři budou odpovědni za omezení přístupu k utajovaným informacím dotčeným touto Dohodou na ty osoby, které byly náležitě schváleny a informaci potřebují.
6. Každá smluvní strana zabezpečí, aby přístup k utajované informaci byl omezen na ty osoby, které jsou prověřeny pro styk s utajovanými informacemi a mají oprávněnou potřebu přístupu k takové informaci.
7. Podle této Dohody je povoleno vyměňovat jen utajované informace do stupně TAJNÉ (podle předpisů České republiky) a CONFIDENTIAL (podle předpisů Spojených států amerických).