Čl. 9
1. Přechodné důchody podle švýcarských právních předpisů o pojištění starobním a pozůstalých se poskytnou československým občanům bydlícím ve Švýcarsku za stejných podmínek jako švýcarským občanům, pokud bydleli před uplatněním nároku po dobu deseti let nepřetržitě ve Švýcarsku a v této době nedošlo k převedení nebo vrácení příspěvků.
2. Sociální důchody podle československých právních předpisů o sociálním zabezpečení se poskytnou švýcarským občanům bydlícím v Československu za stejných podmínek jako československým občanům.