Článek 4
Kapacita
(1) Letecké podniky obou smluvních stran budou mít řádnou a stejnou příležitost provozovat dohodnuté služby na určených linkách mezi příslušnými územími států smluvních stran.
(2) Při provozování dohodnutých služeb budou letecké podniky každé smluvní strany brát v úvahu zájmy leteckých podniků druhé smluvní strany, aby nedošlo k nevhodnému ovlivňování služeb, které tyto podniky zajišťují na zcela nebo zčásti shodných linkách.
(3) Dohodnuté služby provozované určenými leteckými podniky smluvních stran budou v úzkém vztahu k požadavkům veřejnosti na dopravu na stanovených linkách a budou mít za přednostní cíl poskytnout při přiměřeném využití prostoru kapacitu odpovídající současným a rozumně očekávaným požadavkům na přepravu cestujících, zboží a poštovních zásilek z nebo na území státu smluvní strany, která určila letecký podnik. Zajištění přepravy cestujících, zboží a poštovních zásilek naložených a vyložených v místech na stanovených linkách na územích jiných států než toho, který určil letecký podnik, bude provedeno v souladu s obecnými zásadami, že kapacita bude ve vztahu k:
a) dopravním požadavkům na území a z území státu smluvní strany, jež určila letecký podnik,
b) dopravním požadavkům oblasti, kterou prolétává letecký podnik, po přihlédnutí k provozním službám provozovaným leteckými podniky jiných států této oblasti, a
c) požadavkům vyplývajícím z provozu leteckých podniků.
4. Frekvence a letové řády pro provozování dohodnutých služeb budou stanoveny po vzájemné dohodě dvou určených leteckých podniků a předloženy leteckým úřadům ke schválení nejpozději třicet (30) dní před jejich vstupem v platnost. V případě, že takové dohody mezi dvěma určenými leteckými podniky nebude dosaženo, bude záležitost postoupena leteckým úřadům smluvních stran.