Čl. 6
Odvolání uděleného oprávnění a zákaz výkonu práv
1. Každá smluvní strana má právo odvolat oprávnění udělené leteckému podniku určenému druhou smluvní stranou nebo zakázat tomuto leteckému podniku výkon práv uvedených v článku 2 této Dohody nebo mu uložit podmínky, jež považuje za nutné pro výkon těchto práv:
a) nebude-li jí prokázáno, že podstatná část vlastnictví a skutečné řízení tohoto leteckého podniku náleží smluvní straně, která určila letecký podnik, nebo jejím příslušníkům,
b) jestliže tento letecký podnik nedodržuje zákony a předpisy smluvní strany, která tato práva poskytuje,
c) jestliže letecký podnik nebude jiným způsobem dodržovat podmínky provozu podle této Dohody.
2. Pokud nebude nutné okamžité odvolání uděleného oprávnění, okamžitý zákaz výkonu práv nebo okamžité zrušení nebo uložení podmínek uvedených v odstavci 1 tohoto článku k tomu, aby se zabránilo dalšímu porušování zákonů nebo předpisů, bude tohoto práva použito teprve po jednání s druhou smluvní stranou.