Článek 5
Podpora spolupráce podniků
1. Podnikem ve zřizovatelské anebo zakladatelské působnosti Ministerstva obrany České republiky a Ministerstva obrany Slovenské republiky se pro účely této Dohody rozumí právnická osoba zřízená podle právního řádu státu jedné smluvní strany za účelem výzkumu, vývoje, výroby, oprav nebo jiných činností souvisejících s vojenským materiálem, vůči které plní Ministerstvo obrany České republiky anebo Ministerstvo obrany Slovenské republiky funkci zřizovatele anebo zakladatele (dále jen "podniky").
2. Smluvní strany deklarují, že činnost podniků je realizována za účelem zabezpečování a ochrany podstatných bezpečnostních a strategických zájmů států smluvních stran.
3. Smluvní strany budou podporovat spolupráci podniků spočívající zejména v:
a) koordinovaném a efektivním využívání vědeckovýzkumných, výrobních, opravárenských, školících a dalších kapacit podniků,
b) realizaci společných obchodních projektů pro třetí strany,
c) realizaci společného vývoje a výzkumu, aplikovaného výzkumu a využití produktů a služeb vzniklých z takového vývoje a výzkumu,
d) výměně zkušeností a informací,
e) zajišťování oprav, údržby a úprav vojenského materiálu,
f) poskytování výcviku souvisejícího s vojenským materiálem,
g) realizaci společných investičních projektů.
4. Smluvní strany budou v rámci podpory spolupráce podniků:
a) identifikovat vhodné projekty ke kooperativnímu výzkumu, vývoji či pořízení vojenského materiálu,
b) identifikovat společné investice v oblasti obranných technologií a technologií průmyslové bezpečnosti,
c) realizovat projekty výzkumu a vývoje v oblasti obranných technologií a technologií průmyslové bezpečnosti,
d) koordinovat projekty vyzbrojování ozbrojených sil států smluvních stran,
e) identifikovat možnosti spolupráce při zajišťování oprav a údržby vojenského materiálu a při výcviku ozbrojených sil.
5. Podmínky spolupráce podniků budou předmětem samostatných kontraktů sjednávaných podniky.