Článek 9
1. Dohoda podléhá schválení v souladu s vnitrostátními právními předpisy států obou smluvních stran a vstoupí v platnost dnem doručení pozdější z nót informující o tomto schválení.
2. Dohoda se sjednává na dobu pěti let a její platnost bude dále automaticky prodlužována vždy na dalších pět let, pokud ji žádná ze smluvních stran písemně nevypoví nejpozději šest měsíců před uplynutím její platnosti.
3. Bez ohledu na ustanovení odstavce 2 Dohoda rovněž pozbude platnosti dnem nabytí platnosti dohody o přistoupení České republiky nebo Slovenské republiky k Evropské unii.
Dáno v Praze dne 28. května 2001 ve dvou původních vyhotoveních, každé v českém a slovenském jazyce, přičemž obě znění mají stejnou platnost.
Za vládu
České republiky:
Ing. Jan Fencl v. r.
ministr zemědělství
Za vládu
Slovenské republiky:
Ing. Pavel Koncoš v. r.
ministr zemědělství
------------------------------------------------------------------