DOHODA
mezi vládou České republiky a vládou Jihoafrické republiky o letecké dopravě
Vláda České republiky a vláda Jihoafrické republiky (uváděné dále jako „smluvní strany“);
jsouce stranami Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, otevřené k podpisu v Chicagu sedmého prosince 1944; a
přejíce si uzavřít dohodu, která doplňuje výše zmíněnou Úmluvu za účelem zřízení a rozvíjení leteckých služeb mezi a za územími jejich států;
se dohodly takto:
OBSAH
Článek 1 Definice
Článek 2 Uplatňování Úmluvy
Článek 3 Poskytnutí přepravních práv
Článek 4 Určení leteckých podniků
Článek 5 Odvolání nebo pozastavení provozního oprávnění
Článek 6 Uznání osvědčení a průkazů
Článek 7 Uplatňování zákonů a předpisů
Článek 8 Letové řády
Článek 9 Zásady provádění dohodnutých služeb
Článek 10 Výjimky z celních, inspekčních a jiných podobných poplatků
Článek 11 Vyložení vybavení, materiálu a zásob
Článek 12 Přímý tranzit
Článek 13 Ochrana před nezákonnými činy
Článek 14 Tarify
Článek 15 Uživatelské poplatky
Článek 16 Obchodní činnost
Článek 17 Převody výnosů
Článek 18 Místo zdanění
Článek 19 Poskytování informací
Článek 20 Konzultace
Článek 21 Změny
Článek 22 Řešení sporů
Článek 23 Registrace dohody a jejích změn
Článek 24 Ukončení platnosti dohody
Článek 25 Vstup v platnost
Příloha