CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 69/1987 Sb. Vyhláška Ministra zahraničních věcí o Dohodě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Maďarské lidové republiky o železniční dopravě Článek 30 - Vyrovnávání a odúčtování úhrad za výkony a služby

Článek 30 - Vyrovnávání a odúčtování úhrad za výkony a služby

69/1987 Sb. Vyhláška Ministra zahraničních věcí o Dohodě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Maďarské lidové republiky o železniční dopravě

Článek 30

Vyrovnávání a odúčtování úhrad za výkony a služby

1. Železnice si budou vzájemně naturálně vyrovnávat:

a) trakční výkony;

b) poplatky za budovy, místnosti, případně jiné prostory a zařízení dané vlastnickou železnicí do výhradního užívání druhé železnici nebo jiným orgánům sousedního státu;

c) jiné výkony a služby poskytované železnicí orgánům druhé smluvní strany související s plněním této dohody.

2. Salda, která zůstanou po vzájemném vyrovnání ve smyslu ustanovení odstavce 1 písm. b) a c), se vyčíslí ve finančním vyjádření podle vlastních nákladů vymáhající železnice a stejně podle jejích vlastních nákladů se přepočítávají na osové kilometry; ty se vyrovnají spolu s trakčními výkony uvedenými v odstavci 1 písm. a).