CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 69/1987 Sb. Vyhláška Ministra zahraničních věcí o Dohodě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Maďarské lidové republiky o železniční dopravě Článek 1 - Úvodní ustanovení

Článek 1 - Úvodní ustanovení

69/1987 Sb. Vyhláška Ministra zahraničních věcí o Dohodě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Maďarské lidové republiky o železniční dopravě

Článek 1

Úvodní ustanovení

1. Železniční doprava mezi Československou socialistickou republikou a Maďarskou lidovou republikou se uskutečňuje na železničních hraničních přechodech otevřených pro tuto dopravu. Smluvní strany zabezpečí, aby se vzájemná železniční doprava uskutečňovala plynule, nerušeně a vzhledem k zájmům obou stran.

2. Přípojová a přechodová služba na železničních tratích spojujících území Československé socialistické republiky a Maďarské lidové republiky se uskutečňuje ve výměnných stanicích. Výměnnou stanicí je na každém železničním hraničním přechodu jedna z pohraničních stanic. Příslušné orgány smluvních stran mohou na jednotlivých železničních hraničních přechodech určit dvě výměnné stanice.

3. Příslušné orgány smluvních stran se mohou dohodnout, ve kterých výměnných stanicích, na kterých úsecích železničních tratí a v jakém rozsahu a jakým způsobem se bude společně zabezpečovat přechodová a přípojová služba. Za plynulé zabezpečování společných služeb odpovídají příslušné orgány smluvních stran stejně.